加快在支付空间和业务增长方面的创新
荷兰阿姆斯特丹, Jan 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 作为一家全球收单行和全渠道支付提供商，Payvision宣布今天与欧洲最大的银行之一、拥有巨大国际网络的ING合作。Payvision同意转让75%的多数股份，形成新的协同发展模式，这将加速其在激烈的支付市场中实现其远大的增长计划，以及扩展其全球网络和扩大其支付产品组合。Payvision估值3.6亿欧元。
2002年，Payvision在阿姆斯特丹成立，目前处于支付行业的最前沿，公司发展快速，2017年业务量稳健增长了66%。2015年，Payvision推出了全新、可扩展、数据驱动的支付服务解决方案Acapture，旨在强化集团作为全球收单行和全渠道支付解决方案提供商的领导地位。与ING合作基于Payvision在收单领域的强大实力，将为公司实现为快速变化的国际零售环境量身定制创新的支付产品的目标提供支持。
根据交易条款，Payvision的创始管理团队将持有25%的少数股份，继续领导公司发展，ING则提供强大的支持，因为其业务遍布全球，在零售市场上拥有极大的份额，在金融服务领域拥有多年的经验，而且具备简化支付产品的能力。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31053
Tuesday, 30 January 2018
Monday, 29 January 2018
LIGHTBRIDGE 与 FRAMATOME 共同建立 ENFISSION，致力实现创新型核燃料的商业化
弗吉尼亚州雷斯顿, Jan 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 核燃料技术公司 Lightbridge Corporation (NASDAQ:LTBR) （“公司”）与核燃料、组件和反应堆服务领域的领导者 Framatome 最后确定建立对半持股合资公司 Enfission，共同开发、许可和销售依托 Lightbridge 设计的金属燃料技术及其他先进核燃料知识产权的核燃料组件。Lightbridge 是美国一家核燃料开发公司，Framatome 则是一家致力为目前的反应堆提供设计、建造、检修和燃料供给服务以及推进核能发展的领导者。
两家公司已经根据此前于 2016 年 3 月签署的协议，开始了联合燃料开发和监管许可工作。该合资企业是一家总部位于特拉华州的有限责任公司。
Framatome 董事会主席兼首席执行官 Bernard Fontana 表示：“对于 Framatome 来说，这是一个激动人心的增长契机，我们很荣幸能够与 Lightbridge 合作建立 Enfission。我们正在共同开发一项创新燃料技术，该技术可为客户带来显著的效益，助力客户增加核电站发电量，提高在市场上的竞争力。Framatome 为全球约 260 个轻水反应堆中的 100 多个提供新一代燃料组件设计。借助这项工作，我们帮助客户在保障高安全性的同时实现其运营目标。我们相信，我们与 Lightbridge 在 Enfission 方面的战略合作关系将巩固我们作为全球燃料市场上的关键国际参与者的地位。”
Lightbridge 总裁兼首席执行官 Seth Grae 表示：“随着全球呼吁更可靠、更经济的无碳基载电力，Lightbridge 的创新型金属燃料技术将帮助现有和新建核电站满足这一需求。Framatome 拥有强大的制造能力，在核燃料供应领域声誉卓著，并有着广阔的全球影响力，是我们理想的合作伙伴。我们感谢来自美国和世界各地主要核电运营商的大力支持。只有当核电作为能源生产组合的一部分增长时，才能满足世界的能源和气候需求。我们很荣幸能与 Framatome 合作开展这个重要的项目，相信我们燃料的经济和安全优势将鼓励大家更多地使用核能。”
关于 Framatome
Framatome 是核能市场的主要国际参与者，因其在全球核电站设计、建造、维护和推进方面的创新解决方案和增值技术而备受认可。该公司为核电站设计、制造和安装组件以及供给燃料，同时提供全方位的反应堆服务。
Framatome 在全球拥有 1.4 万名员工，他们每天凭借专业知识帮助客户提高核电站的安全性和性能，帮助客户实现其经济和社会目标。
在 Twitter 和 Facebook 上加入与 Framatome Inc. 的能源对话：Twitter：@FramatomeUS；Facebook：@FramatomeUS。
Framatome 由 EDF Group (75.5%)、Mitsubishi Heavy Industries (MHI – 19.5%) 和 Assystem (5%) 共同拥有。
关于 Lightbridge Corporation
Lightbridge (NASDAQ:LTBR) 是一家总部位于美国弗吉尼亚州雷斯顿的核燃料技术开发公司。该公司为当前和未来的反应堆开发新一代专有核燃料技术。这项技术可显著提高核电的经济性和安全性，运行温度比标准燃料低约 1000° C。Lightbridge 已发明该技术并获得技术专利，可独立验证该技术，包括在研究堆中成功进行燃料演示，公司近期还计划在商业反应堆条件下进行燃料演示。公司组建了一支全球顶尖的开发团队，其中包括来自全球领先燃料制造商的资深专家。四家核能发电能力占据美国半壁江山的大型电力公司已经就燃料开发和部署为 Lightbridge 提供了建议。该公司根据许可和特许权模式运营，经过独立验证，并依托 Lightbridge 设计的燃料的强大发电能力，对于现有和新反应堆运营商有着高投资回报率。“清洁能源计划”带来的预期碳排放额度进一步提高了经济效益。Lightbridge 还基于透明、不扩散、安全和卓越运营的理念，为已建和新兴核计划提供全面的咨询服务。
欲了解更多信息，请访问：www.ltbridge.com。
欲接收 Lightbridge Corporation 最新动态的电子邮件，请在 http://ir.ltbridge.com/alerts.cfm上进行订阅。
Lightbridge 拥有 Twitter 账号。注册并在 http://twitter.com/lightbridgecorp 上关注@LightbridgeCorp。
前瞻性陈述
除历史性事项外，本新闻发布所述事项均为1995年私人诉讼改革法案定义的前瞻性陈述，包括有关合资企业及其对每家公司的业务、客户及在全球燃料市场的地位的影响，创新的金属燃料技术的开发，全球的能源及气候需求，以及商业核电满足世界能源及气候需求的能力的陈述。该等陈述基于本新闻发布日期的当前预期撰写，涉及众多可能导致实际结果与该等估计差别极大的风险及不明朗因素，包括但不限于市场对该公司产品及服务的采纳程度、对战略合作伙伴的依赖、对核反应堆燃料的需求、该公司在快速变化的市场有效管理其业务能力以及Lightbridge向证监会提交的文件中所述的其他因素。Lightbridge概无义务更新或修订任何该等前瞻性陈述（不论是否因新发展或其他原因所致）。提请读者保持谨慎，切勿过度依赖该等前瞻性陈述。
投资者关系联系人：
David Waldman/Natalya Rudman
电话：+1 855-379-9900
ir@ltbridge.com
Source : Lightbridge Corporation
--BERNAMA
两家公司已经根据此前于 2016 年 3 月签署的协议，开始了联合燃料开发和监管许可工作。该合资企业是一家总部位于特拉华州的有限责任公司。
Framatome 董事会主席兼首席执行官 Bernard Fontana 表示：“对于 Framatome 来说，这是一个激动人心的增长契机，我们很荣幸能够与 Lightbridge 合作建立 Enfission。我们正在共同开发一项创新燃料技术，该技术可为客户带来显著的效益，助力客户增加核电站发电量，提高在市场上的竞争力。Framatome 为全球约 260 个轻水反应堆中的 100 多个提供新一代燃料组件设计。借助这项工作，我们帮助客户在保障高安全性的同时实现其运营目标。我们相信，我们与 Lightbridge 在 Enfission 方面的战略合作关系将巩固我们作为全球燃料市场上的关键国际参与者的地位。”
Lightbridge 总裁兼首席执行官 Seth Grae 表示：“随着全球呼吁更可靠、更经济的无碳基载电力，Lightbridge 的创新型金属燃料技术将帮助现有和新建核电站满足这一需求。Framatome 拥有强大的制造能力，在核燃料供应领域声誉卓著，并有着广阔的全球影响力，是我们理想的合作伙伴。我们感谢来自美国和世界各地主要核电运营商的大力支持。只有当核电作为能源生产组合的一部分增长时，才能满足世界的能源和气候需求。我们很荣幸能与 Framatome 合作开展这个重要的项目，相信我们燃料的经济和安全优势将鼓励大家更多地使用核能。”
关于 Framatome
Framatome 是核能市场的主要国际参与者，因其在全球核电站设计、建造、维护和推进方面的创新解决方案和增值技术而备受认可。该公司为核电站设计、制造和安装组件以及供给燃料，同时提供全方位的反应堆服务。
Framatome 在全球拥有 1.4 万名员工，他们每天凭借专业知识帮助客户提高核电站的安全性和性能，帮助客户实现其经济和社会目标。
在 Twitter 和 Facebook 上加入与 Framatome Inc. 的能源对话：Twitter：@FramatomeUS；Facebook：@FramatomeUS。
Framatome 由 EDF Group (75.5%)、Mitsubishi Heavy Industries (MHI – 19.5%) 和 Assystem (5%) 共同拥有。
关于 Lightbridge Corporation
Lightbridge (NASDAQ:LTBR) 是一家总部位于美国弗吉尼亚州雷斯顿的核燃料技术开发公司。该公司为当前和未来的反应堆开发新一代专有核燃料技术。这项技术可显著提高核电的经济性和安全性，运行温度比标准燃料低约 1000° C。Lightbridge 已发明该技术并获得技术专利，可独立验证该技术，包括在研究堆中成功进行燃料演示，公司近期还计划在商业反应堆条件下进行燃料演示。公司组建了一支全球顶尖的开发团队，其中包括来自全球领先燃料制造商的资深专家。四家核能发电能力占据美国半壁江山的大型电力公司已经就燃料开发和部署为 Lightbridge 提供了建议。该公司根据许可和特许权模式运营，经过独立验证，并依托 Lightbridge 设计的燃料的强大发电能力，对于现有和新反应堆运营商有着高投资回报率。“清洁能源计划”带来的预期碳排放额度进一步提高了经济效益。Lightbridge 还基于透明、不扩散、安全和卓越运营的理念，为已建和新兴核计划提供全面的咨询服务。
欲了解更多信息，请访问：www.ltbridge.com。
欲接收 Lightbridge Corporation 最新动态的电子邮件，请在 http://ir.ltbridge.com/alerts.cfm上进行订阅。
Lightbridge 拥有 Twitter 账号。注册并在 http://twitter.com/lightbridgecorp 上关注@LightbridgeCorp。
前瞻性陈述
除历史性事项外，本新闻发布所述事项均为1995年私人诉讼改革法案定义的前瞻性陈述，包括有关合资企业及其对每家公司的业务、客户及在全球燃料市场的地位的影响，创新的金属燃料技术的开发，全球的能源及气候需求，以及商业核电满足世界能源及气候需求的能力的陈述。该等陈述基于本新闻发布日期的当前预期撰写，涉及众多可能导致实际结果与该等估计差别极大的风险及不明朗因素，包括但不限于市场对该公司产品及服务的采纳程度、对战略合作伙伴的依赖、对核反应堆燃料的需求、该公司在快速变化的市场有效管理其业务能力以及Lightbridge向证监会提交的文件中所述的其他因素。Lightbridge概无义务更新或修订任何该等前瞻性陈述（不论是否因新发展或其他原因所致）。提请读者保持谨慎，切勿过度依赖该等前瞻性陈述。
投资者关系联系人：
David Waldman/Natalya Rudman
电话：+1 855-379-9900
ir@ltbridge.com
Source : Lightbridge Corporation
--BERNAMA
Saturday, 27 January 2018
企业董事们将聚首日内瓦举行的首届全球网络论坛
NACD将召集全球各地的董事和网络安全的领导者，以提升网络风险监督实务
华盛顿, Jan 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- The National Association of Corporate Directors（NACD）是董事会实务的权威机构，代表超过18,000名企业董事。NACD今日宣布，将于4月17日至18日在瑞士日内瓦举行2018 Global Cyber Forum (2018年全球网络论坛)。这次活动强调了网络威胁的全球性，并提供一个国际平台，帮助NACD推动董事们加强对网络安全监督的理解和发挥更重要的角色。
出席论坛的菁英包括跨国公司非执行董事、最高管理层和董事总经理级高管、网络安全专家、全球网络安全政策和执法人员和其他意见领袖。与会者将检视董事会级别网络风险监督的主要实务，并探讨关键主题，例如跨国执法、全球监管环境变化、新兴技术对网络安全的影响以及网络卫生（cyber hygiene）的主要实务。论坛将邀请与会者参与模拟网络入侵的互动学习。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31028
华盛顿, Jan 26 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- The National Association of Corporate Directors（NACD）是董事会实务的权威机构，代表超过18,000名企业董事。NACD今日宣布，将于4月17日至18日在瑞士日内瓦举行2018 Global Cyber Forum (2018年全球网络论坛)。这次活动强调了网络威胁的全球性，并提供一个国际平台，帮助NACD推动董事们加强对网络安全监督的理解和发挥更重要的角色。
出席论坛的菁英包括跨国公司非执行董事、最高管理层和董事总经理级高管、网络安全专家、全球网络安全政策和执法人员和其他意见领袖。与会者将检视董事会级别网络风险监督的主要实务，并探讨关键主题，例如跨国执法、全球监管环境变化、新兴技术对网络安全的影响以及网络卫生（cyber hygiene）的主要实务。论坛将邀请与会者参与模拟网络入侵的互动学习。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31028
Friday, 26 January 2018
领先医疗机构更新肺癌的分子试验和靶向疗法指南
丹佛, Jan 25 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 肺癌分子诊断试验的迅速发展为肺癌（全球癌症死亡的最常见病因）患者提供全新的治疗方法，并为这些患者带来更大希望。
为确保临床医师与时并进，为患者提供最佳护理，美国病理学家协会 (CAP)、国际肺癌研究协会 (IASLC) 和美国分子病理学协会 (AMP) 这三大领先的医学协会更新了 2013 年的循证指南。
今天发布的“选择采用靶向酪氨酸激酶抑制剂治疗的肺癌患者的最新分子试验指南”（先前已在网上发布）继续为肺癌分子分析设定标准，以确保试验结果有效指导靶向疗法和治疗。
靶向癌症疗法指通过干扰刺激特定癌症的发生和进展的特定分子来阻止癌症扩散的药物或其他治疗。肿瘤含有某些特定分子变异的患者可能是靶向酪氨酸激酶抑制剂 (TKI) 疗法的候选受试者，该疗法可以改善患者的生存和生活质量。
布列根和妇女医院的分子诊断主任、波士顿哈佛医学院病理学副教授兼 AMP 成员 Neal Lindeman 博士说：“这次更新基于我们 2013 年提出的指导原则，其中有几个影响因素。临床实践指南必须不断评估积累的最新证据，并考虑出现的最新试验技术。”
Lindeman 博士是由三个组织分别任命的专家作者组成的国际多学科小组的负责人。该专家小组成员包括病理学家、肿瘤学家、肺科医师、方法学家、实验室科学家和患者代表，他们共同根据国医学研究所制定了这份指南。
最新指南加强或重申了 2013 年提供给肺腺癌患者的大部分建议，并建议对某些新的基因进行试验。最值得关注的是：
为确保临床医师与时并进，为患者提供最佳护理，美国病理学家协会 (CAP)、国际肺癌研究协会 (IASLC) 和美国分子病理学协会 (AMP) 这三大领先的医学协会更新了 2013 年的循证指南。
今天发布的“选择采用靶向酪氨酸激酶抑制剂治疗的肺癌患者的最新分子试验指南”（先前已在网上发布）继续为肺癌分子分析设定标准，以确保试验结果有效指导靶向疗法和治疗。
靶向癌症疗法指通过干扰刺激特定癌症的发生和进展的特定分子来阻止癌症扩散的药物或其他治疗。肿瘤含有某些特定分子变异的患者可能是靶向酪氨酸激酶抑制剂 (TKI) 疗法的候选受试者，该疗法可以改善患者的生存和生活质量。
布列根和妇女医院的分子诊断主任、波士顿哈佛医学院病理学副教授兼 AMP 成员 Neal Lindeman 博士说：“这次更新基于我们 2013 年提出的指导原则，其中有几个影响因素。临床实践指南必须不断评估积累的最新证据，并考虑出现的最新试验技术。”
Lindeman 博士是由三个组织分别任命的专家作者组成的国际多学科小组的负责人。该专家小组成员包括病理学家、肿瘤学家、肺科医师、方法学家、实验室科学家和患者代表，他们共同根据国医学研究所制定了这份指南。
最新指南加强或重申了 2013 年提供给肺腺癌患者的大部分建议，并建议对某些新的基因进行试验。最值得关注的是：
- ROS1 突变试验为新增内容，同时强烈建议对所有肺癌患者进行该实验，不管临床特征如何。
- 多重基因测序面板（例如，NGS 试验）在识别 EGFR、ALK 和 ROS1 以外的其他治疗选择方面优于多个单基因测试，但单基因分析仍然是可接受的。
- 当进行 NGS 试验时，还推荐其他几种基因——BRAF、ERBB2、MET、RET 和 KRAS。然而，当仅进行单基因试验时，这些基因不是必需的。注意：BRAF 出现最新早期证据，我们预计该技术在不久的将来将趋向成熟，可建议纳入单基因分析。
- 对于 EGFR (T790M) 而言，必须进行复发试验，但对于 ALK 则不需要，因为在 ALK 的特定获得性突变环境下，二线 ALK 抑制剂的差异敏感性尚未充分成熟，并且仍在研究中。
- EGFR T790M 复发试验可以通过活检或无细胞循环 DNA 进行。然而，无细胞 DNA 此时不适用于初步诊断，除非无法获得组织或细胞学样本。
- 另外，之前的建议大多得到强化，证据的强化已导致最初建议的强化。最显著变化：
• 为 ALK 纳入 IHC，作为 FISH 的替代方案；
• 纳入具有足够癌症含量的细胞样本，而非推荐细胞组。
- 有意见称，还应该预留样本进行化验以预测对免疫疗法（例如，PD-L1 IHC）的反应，但是没有关于如何预测这种治疗反应的具体建议，并且这将成为即将出台的指南的主题。
完整指南可以在病理与实验室医学档案、胸部肿瘤学杂志和分子诊断学杂志 上在线获得。另外，CAP、IASLC 和 AMP 开发了相关资源，帮助病理学家和肿瘤学家审查和实施指南，包括建议摘要、教学演示文稿和常见问题。
关于美国病理学家协会
作为全球最大的经委员会认证的病理学家组织以及实验室认证和能力验证计划的领先提供者，美国病理学家协会 (CAP) 通过在全球培养和倡导卓越的病理学和实验室医学实践，为患者、病理学家和公众服务。欲了解更多信息，请阅读 CAP 年度报告，文件载于：CAP.ORG。
关于国际肺癌研究协会
国际肺癌研究协会 (IASLC) 是唯一一家致力于肺癌和其他胸部恶性肿瘤研究的全球性组织。该协会成立于 1974 年，其成员包括来自 100 多个国家的 6,500 多名涵盖各个学科的肺癌专家，他们组成一个全球网络，共同抗击肺癌和胸癌。该协会还出版了《胸部肿瘤学杂志》，这是一份有关所有胸部恶性肿瘤预防、检测、诊断和治疗相关主题的重要教育性和资讯性刊物。访问 www.iaslc.org，了解更多信息。
关于美国分子病理学协会
美国分子病理学协会 (AMP) 成立于 1995 年，致力为新兴分子诊断领域提供结构支持并引领发展方向。AMP 的 2,300 多名成员在分子诊断学的不同学科中开展实践，包括生物信息学、传染病、遗传疾病和肿瘤学。他们包括来自学术和社区医疗中心、政府和行业的人士；包括病理学家和拥有博士学位的科学家实验室主任；基础科学家和转化科学家；技术专家；以及培训生。在董事会、委员会、工作小组和各个成员的努力下，AMP 已成为医疗保健中一个发展最迅速领域的主要专业知识、教育和合作资源。AMP 成员影响着国家和国际层面的政策和监管，并最终促进相关领域的创新，确保患者获得优质和适当的试验。如需了解更多信息，请访问 www.amp.org。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31013
关于美国病理学家协会
作为全球最大的经委员会认证的病理学家组织以及实验室认证和能力验证计划的领先提供者，美国病理学家协会 (CAP) 通过在全球培养和倡导卓越的病理学和实验室医学实践，为患者、病理学家和公众服务。欲了解更多信息，请阅读 CAP 年度报告，文件载于：CAP.ORG。
关于国际肺癌研究协会
国际肺癌研究协会 (IASLC) 是唯一一家致力于肺癌和其他胸部恶性肿瘤研究的全球性组织。该协会成立于 1974 年，其成员包括来自 100 多个国家的 6,500 多名涵盖各个学科的肺癌专家，他们组成一个全球网络，共同抗击肺癌和胸癌。该协会还出版了《胸部肿瘤学杂志》，这是一份有关所有胸部恶性肿瘤预防、检测、诊断和治疗相关主题的重要教育性和资讯性刊物。访问 www.iaslc.org，了解更多信息。
关于美国分子病理学协会
美国分子病理学协会 (AMP) 成立于 1995 年，致力为新兴分子诊断领域提供结构支持并引领发展方向。AMP 的 2,300 多名成员在分子诊断学的不同学科中开展实践，包括生物信息学、传染病、遗传疾病和肿瘤学。他们包括来自学术和社区医疗中心、政府和行业的人士；包括病理学家和拥有博士学位的科学家实验室主任；基础科学家和转化科学家；技术专家；以及培训生。在董事会、委员会、工作小组和各个成员的努力下，AMP 已成为医疗保健中一个发展最迅速领域的主要专业知识、教育和合作资源。AMP 成员影响着国家和国际层面的政策和监管，并最终促进相关领域的创新，确保患者获得优质和适当的试验。如需了解更多信息，请访问 www.amp.org。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31013
Thursday, 25 January 2018
BLACK HAT ASIA 2018 将公开影响 APPLE 和 GOOGLE 软件、移动以及物联网设备、支付系统的漏洞以及更多方面
2018 年 3 月 20 日至 23 日，知名信息安全活动将在新加坡举行强大简报和培训项目
旧金山, Jan 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 今天，全球领先的信息安全活动提供商 Black Hat 宣布有关即将开展的 Black Hat Asia 项目的简报亮点。这项今年回归新加坡的活动将为受众提供完美的排程，包括及时的研究简报、实践培训、一间云集领先解决方案提供商的商业大厅以及针对更多信息安全受众（从工作人员和管理人员到领导层人员）需求的其他专业项目。
Black Hat Asia 将于 2018 年 3 月 20 日至 3 月 23 日在新加坡滨海湾金沙酒店举行。
欲了解更多信息并享受 200 新元注册优惠，请访问： blackhat.com/asia-18/registration.html。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31005
旧金山, Jan 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 今天，全球领先的信息安全活动提供商 Black Hat 宣布有关即将开展的 Black Hat Asia 项目的简报亮点。这项今年回归新加坡的活动将为受众提供完美的排程，包括及时的研究简报、实践培训、一间云集领先解决方案提供商的商业大厅以及针对更多信息安全受众（从工作人员和管理人员到领导层人员）需求的其他专业项目。
Black Hat Asia 将于 2018 年 3 月 20 日至 3 月 23 日在新加坡滨海湾金沙酒店举行。
欲了解更多信息并享受 200 新元注册优惠，请访问： blackhat.com/asia-18/registration.html。
http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=31005
Tuesday, 23 January 2018
NEURALSTEM将参与CELL AND GENE THERAPY WORLD活动
马里兰州日耳曼敦, Jan 24 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 专门开发神经系统疾病创新疗法的生物制药公司Neuralstem, Inc.（纳斯达克：CUR）今天宣布，Neuralstem的首席科学官Karl Johe博士将于佛罗里达州迈阿密凯悦酒店（Hyatt Regency）的Cell and Gene Therapy World活动上介绍公司的干细胞疗法计划NSI-566。这次介绍会将于2018年1月24日（星期三）东部时间下午4时正举行。
Neuralstem的干细胞治疗候选产品NSI-566属于脊髓衍生神经干细胞系列。Neuralstem最近完成了NSI-566用于治疗肌萎缩侧索硬化（ALS）的第二期临床评估。该公司获得美国食品药品监督管理局（FDA）给予NSI-566治疗ALS的孤儿药资格，此后Neuralstem在第一期和第二期安全性研究的30名患者中对该分子进行评估。数据显示，脊髓内细胞移植情况安全，而且耐受性良好。
该公司目前也在评估NSI-566治疗慢性运动性中风以及慢性脊髓损伤（cSCI）引起瘫痪的疗效。来自以上全部三种适应症的受试者正在接受长期观察跟进，以继续监测安全性和可能的治疗效益。
关于Neuralstem
Neuralstem是一家临床阶段生物制药公司，专注于为医疗需求未获满足的神经系统疾病开发创新疗法，该公司的主要开发中候选药品NSI-189是一种小分子产品，在治疗重度抑郁症（MDD）方面处于临床开发阶段，在治疗Angelman综合征、照射诱发的认知障碍、1型和2型糖尿病和中风方面处于临床前开发阶段。NSI-566是一种干细胞疗法，目前正在测试其治疗中风瘫痪、慢性脊髓损伤（cSCI）和肌萎缩侧索硬化（ALS）的疗效。Neuralstem的多元化候选药品组合基于其专有的神经干细胞技术。
有关前瞻性信息的警戒性说明
本新闻稿包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）的“安全港”条款作出的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述与未来而非与过去的事件有关，并可能常以“期望”、“预期”、“意图”、“计划”、“相信”、“寻求”或“将要”等词语加以识别。就其性质而言，前瞻性陈述所涉事宜的不确定程度各不相同。特定风险和不确定性可导致我们的实际结果与我们前瞻性陈述中所述内容存在重大差异，包括潜在产品的开发和商业化中固有的风险、临床试验结果或监管部门批准或放行的不确定性、未来资金的需求、对合作伙伴的依赖程度以及能否维持我们的知识产权。实际结果可能与这些前瞻性陈述中所预期的结果有重大差异。有关可能影响我们业绩的潜在因素及其他风险和不确定性的更多信息在Neuralstem的定期报告中不时有详细说明，包括提交给证券交易委员会（SEC）的截至2016年12月31日止年度的10-K表格年报、截至2017年9月30日止三个月和九个月的10-Q表格，以及提交给SEC的其他报告。我们不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务。
联系人：
Kimberly Minarovich
Argot Partners（投资者关系部）
212-600-1902
kimberly@argotpartners.com
SOURCE : Neuralstem, Inc.
Neuralstem的干细胞治疗候选产品NSI-566属于脊髓衍生神经干细胞系列。Neuralstem最近完成了NSI-566用于治疗肌萎缩侧索硬化（ALS）的第二期临床评估。该公司获得美国食品药品监督管理局（FDA）给予NSI-566治疗ALS的孤儿药资格，此后Neuralstem在第一期和第二期安全性研究的30名患者中对该分子进行评估。数据显示，脊髓内细胞移植情况安全，而且耐受性良好。
该公司目前也在评估NSI-566治疗慢性运动性中风以及慢性脊髓损伤（cSCI）引起瘫痪的疗效。来自以上全部三种适应症的受试者正在接受长期观察跟进，以继续监测安全性和可能的治疗效益。
关于Neuralstem
Neuralstem是一家临床阶段生物制药公司，专注于为医疗需求未获满足的神经系统疾病开发创新疗法，该公司的主要开发中候选药品NSI-189是一种小分子产品，在治疗重度抑郁症（MDD）方面处于临床开发阶段，在治疗Angelman综合征、照射诱发的认知障碍、1型和2型糖尿病和中风方面处于临床前开发阶段。NSI-566是一种干细胞疗法，目前正在测试其治疗中风瘫痪、慢性脊髓损伤（cSCI）和肌萎缩侧索硬化（ALS）的疗效。Neuralstem的多元化候选药品组合基于其专有的神经干细胞技术。
有关前瞻性信息的警戒性说明
本新闻稿包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）的“安全港”条款作出的“前瞻性陈述”。此类前瞻性陈述与未来而非与过去的事件有关，并可能常以“期望”、“预期”、“意图”、“计划”、“相信”、“寻求”或“将要”等词语加以识别。就其性质而言，前瞻性陈述所涉事宜的不确定程度各不相同。特定风险和不确定性可导致我们的实际结果与我们前瞻性陈述中所述内容存在重大差异，包括潜在产品的开发和商业化中固有的风险、临床试验结果或监管部门批准或放行的不确定性、未来资金的需求、对合作伙伴的依赖程度以及能否维持我们的知识产权。实际结果可能与这些前瞻性陈述中所预期的结果有重大差异。有关可能影响我们业绩的潜在因素及其他风险和不确定性的更多信息在Neuralstem的定期报告中不时有详细说明，包括提交给证券交易委员会（SEC）的截至2016年12月31日止年度的10-K表格年报、截至2017年9月30日止三个月和九个月的10-Q表格，以及提交给SEC的其他报告。我们不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务。
联系人：
Kimberly Minarovich
Argot Partners（投资者关系部）
212-600-1902
kimberly@argotpartners.com
SOURCE : Neuralstem, Inc.
Monday, 22 January 2018
FORWARD INDUSTRIES 收购 INTELLIGENT PRODUCT SOLUTIONS
佛罗里达州西棕榈滩和纽约州霍波格, Jan 22 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Forward Industries （NASDAQ:FORD）今日宣布以包含现金、股权和或有收益的巨额对价收购 Intelligent Product Solutions (IPS)，后者是一家总部位于纽约州长岛的行业领先的产品设计和开发公司。
IPS 的客户包括消费电子、医疗设备、企业和安全解决方案提供商以及包括 Google、Physio Control、PepsiCo、Motorola、ABInBev、Zebra 和 Charity Water 在内的物联网连接解决方案领域的领先品牌。
Forward Industries 首席执行官 Terry Wise 评论本次交易时表示：“我对收购 IPS 感到非常高兴和兴奋。收购该公司符合 Forward Industries 的战略方向。该公司在设计连接/物联网产品以及开发 AdhereTech“智能”药瓶等产品方面的专业知识和卓越成就将大大强化和推进 Forward Industries 的发展。作为一家集团，我们现在能够提供完整的设计、开发、制造和分销服务。我们的未来发展前景非常广阔。”
IPS 首席执行官 Mitch Maiman 表示：“Forward Industries 在医疗产品领域颇具优势，是 IPS 的理想合作伙伴，我们将继续提供卓越的产品设计和开发服务。另外，IPS 将继续致力于自身团队的发展，并保留在长岛和明尼阿波利斯的办事处。”
有关本次交易条款的更多信息，请参阅 2018 年 1 月 18 日向证券交易委员会提交的 8-K 表格。
关于 Forward Industries
Forward Industries 成立于 1962 年，总部位于佛罗里达西棕榈滩，是一家全球定制携带和防护解决方案设计商和分销商。公司拥有超过 30 年远东采购业务经验。Forward 在瑞士和英国设有子公司。可通过 www.forwardindustries.com 在线查看 Forward 的产品。
关于 IPS
IPS 成立于 2008 年，是一家领先的产品设计和开发公司，其总部位于纽约，在明尼阿波利斯设有办事处。IPS 提供专业的产品设计和工程服务，包括物联网和可穿戴技术解决方案。IPS 完全整合的能力包括工业设计、电气、机械和系统工程、光学工程、应用级软件和低级固件工程、用户体验/界面设计 (UX/UI)、程序管理和市场营销。其客户包括消费电子、医疗设备、企业和安全解决方案提供商以及包括 Google、Physio Control、Motorola 和 Charity Water 在内的物联网连接解决方案领域的领先品牌。要了解 IPS 的更多信息，请访问 www.intelligentproduct.solutions 或联系 info@ips-yes.com 或 @IPSdesigners。
前瞻性陈述的警示说明
本新闻稿包括前瞻性陈述，其中包括有关收购带来的协同效应和机会的陈述。前瞻性陈述的标志性词语包括“认为”、“或许”、“估计”、“继续”、“预期”、“打算”、“应该”、“计划”、“可能”、“目标”、“潜在” 、“有可能”、“将会”、“期待”以及与我们相关的类似表述。这些前瞻性陈述主要基于我们当前对未来事件和财务趋势的预期和预测，我们认为这可能会影响我们的财务状况、经营业绩、业务战略和财务需求。任何或所有这些前瞻性陈述所预期的结果可能不会发生。可能导致实际结果与前瞻性陈述不一致的重要因素包括我们将 IPS 成功整合到 Forward 的能力、影响 IPS 运营业务的变化以及来自第三方的竞争。有关我们的风险因素的更多信息，请参阅我们向证监会提交的文件，包括 10-K 表格中的年度报告。无论是由于最新信息、未来事件还是其他原因，我们均没有义务公开更新或修改任何前瞻性陈述。
联系人：
Mike Matte 代表 Terry Wise 解答有关 Forward Industries 的问题
(561) 465-0031
mmatte@forwardindustries.com
Lisa Hendrickson / LCH Communications 解答有关 IPS 的问题
(516) 767-8390
lisa@lchcommunications.com
SOURCE : Forward Industries, Inc.
IPS 的客户包括消费电子、医疗设备、企业和安全解决方案提供商以及包括 Google、Physio Control、PepsiCo、Motorola、ABInBev、Zebra 和 Charity Water 在内的物联网连接解决方案领域的领先品牌。
Forward Industries 首席执行官 Terry Wise 评论本次交易时表示：“我对收购 IPS 感到非常高兴和兴奋。收购该公司符合 Forward Industries 的战略方向。该公司在设计连接/物联网产品以及开发 AdhereTech“智能”药瓶等产品方面的专业知识和卓越成就将大大强化和推进 Forward Industries 的发展。作为一家集团，我们现在能够提供完整的设计、开发、制造和分销服务。我们的未来发展前景非常广阔。”
IPS 首席执行官 Mitch Maiman 表示：“Forward Industries 在医疗产品领域颇具优势，是 IPS 的理想合作伙伴，我们将继续提供卓越的产品设计和开发服务。另外，IPS 将继续致力于自身团队的发展，并保留在长岛和明尼阿波利斯的办事处。”
有关本次交易条款的更多信息，请参阅 2018 年 1 月 18 日向证券交易委员会提交的 8-K 表格。
关于 Forward Industries
Forward Industries 成立于 1962 年，总部位于佛罗里达西棕榈滩，是一家全球定制携带和防护解决方案设计商和分销商。公司拥有超过 30 年远东采购业务经验。Forward 在瑞士和英国设有子公司。可通过 www.forwardindustries.com 在线查看 Forward 的产品。
关于 IPS
IPS 成立于 2008 年，是一家领先的产品设计和开发公司，其总部位于纽约，在明尼阿波利斯设有办事处。IPS 提供专业的产品设计和工程服务，包括物联网和可穿戴技术解决方案。IPS 完全整合的能力包括工业设计、电气、机械和系统工程、光学工程、应用级软件和低级固件工程、用户体验/界面设计 (UX/UI)、程序管理和市场营销。其客户包括消费电子、医疗设备、企业和安全解决方案提供商以及包括 Google、Physio Control、Motorola 和 Charity Water 在内的物联网连接解决方案领域的领先品牌。要了解 IPS 的更多信息，请访问 www.intelligentproduct.solutions 或联系 info@ips-yes.com 或 @IPSdesigners。
前瞻性陈述的警示说明
本新闻稿包括前瞻性陈述，其中包括有关收购带来的协同效应和机会的陈述。前瞻性陈述的标志性词语包括“认为”、“或许”、“估计”、“继续”、“预期”、“打算”、“应该”、“计划”、“可能”、“目标”、“潜在” 、“有可能”、“将会”、“期待”以及与我们相关的类似表述。这些前瞻性陈述主要基于我们当前对未来事件和财务趋势的预期和预测，我们认为这可能会影响我们的财务状况、经营业绩、业务战略和财务需求。任何或所有这些前瞻性陈述所预期的结果可能不会发生。可能导致实际结果与前瞻性陈述不一致的重要因素包括我们将 IPS 成功整合到 Forward 的能力、影响 IPS 运营业务的变化以及来自第三方的竞争。有关我们的风险因素的更多信息，请参阅我们向证监会提交的文件，包括 10-K 表格中的年度报告。无论是由于最新信息、未来事件还是其他原因，我们均没有义务公开更新或修改任何前瞻性陈述。
联系人：
Mike Matte 代表 Terry Wise 解答有关 Forward Industries 的问题
(561) 465-0031
mmatte@forwardindustries.com
Lisa Hendrickson / LCH Communications 解答有关 IPS 的问题
(516) 767-8390
lisa@lchcommunications.com
SOURCE : Forward Industries, Inc.
Subscribe to:
Posts (Atom)