SYNCHRONOSS宣布日本基于RCS的消息订阅者逾3千万

借力Synchronoss Advanced Messaging平台，NTT DOCOMO、KDDI和SoftBank发布跨运营商高端消息收发服务，实现用户和品牌沟通、互动与交易

美国新泽西州 BRIDGEWATER, Dec 23 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Synchronoss Technologies, Inc. （下称“Synchronoss”或“公司”）(NASDAQ：SNCR)，一家在云、消息收发和数字产品与平台领域的全球引领者和创新者，今天在日本为其Synchronoss Advanced Messaging平台宣布一个新的里程碑。携手移动运营商NTT DOCOMO、KDDI和SoftBank，这家日本财团目前支持3250万名+Message（Synchronoss Advanced Messaging推动的跨运营商RCS服务）订阅者。

这个里程碑表示，自Synchronoss强调这家日本财团的富通信服务(RCS)部署在2020年11月取得进展以来，订阅者数量增长了62%。

+Messaging献上多功能短信收发系统，让日本用户与朋友们及家人沟通，此外还提供安全可靠地与品牌和企业互动与接触的能力。

该财团的+Messaging服务为Synchronoss Advanced Messaging（一个允许运营商推出高端消息收发生态系统的端到端平台和移动商务套件）所推动。Synchronoss Advanced Messaging把品牌和内容提供商与订阅者联系起来，从而建立新的商务沟通和交易途径。

“日本超过3000万名订阅者接受+Messaging，这进一步验证了RCS的价值及移动运营商可以如何利用它提供新的营收生成服务”，Synchronoss日本总经理Yosuke Morioka谈到。“我们期望与NTT DOCOMO、KDDI和SoftBank合作，为这个多功能技术平台探索额外的市场机会。”

这意味着+Message目前可用于三大运营商和MVNO的所有手机品牌。另外，它现在支持用My Number卡进行公共个人识别(JPKI)、允许用户通过+Message便利及安全地验证身份来开立银行账户或使用信用卡，从而在移动生态系统内部带来更多引人入胜的体验。

Synchronoss 简介

Synchronoss Technologies (NASDAQ：SNCR)打造了赋能全球企业以可靠和有意义方式联系其订阅者的软件。公司的产品系列助力网络流畅、简化引导并且吸引订阅者以释放新收益流、降低成本并加快上市速度。数以亿计的订阅者信任Synchronoss 产品，借此保持与他们喜欢的人、服务和产品同步。欲了解更多内容，请访问www.synchronoss.com。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=45108

FOURKITES通过亚太地区强劲的增长和创新扩展其在供应链可视化市场的领导地位

目前跟踪亚太地区46个国家/地区的国际货运情况，年度货运增长240%以上，新亚太地区客户增加90%以上，世界领先企业继续选择FourKites实现实时端到端供应链可视化


印度钦奈, Dec 20 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 供应链可视化的领先公司FourKites今天宣布在2022年实现强劲全球增长，该公司致力于实现其涵盖运输、仓库、商店、卡车等领域的自动化、互联和协作供应链的愿景。具体在亚太地区，该公司在该地区实现了新客户增加91%，在亚太地区46个国家/地区跟踪的货运增长240%以上。

通过FourKites改变供应链的新客户有Mitsui & Co.、 Global Logistics Ltd、Nestlé Japan、Chevron Corporation、Kraft Heinz、SpaceX和QVC，进一步验证Gartner在2022年实时交通可视化解决方案Gartner^® Magic Quadrant™中的领先地位，以及成为具有最复杂供应链需求客户的首选可视化提供商。¹

在全球范围内， FourKites同比增长接近50%，继续连接财富500强50%的供应链。2022年，在亚太地区， FourKites取得了以下业绩：

• 总货运增长240%
• 新客户增加91%
• 跟踪承运商数量增加146%
• 跟踪里程达18亿英里以上
• 地区跟踪港口数量增加30%，目前共有282个港口
• 跟踪设施数量增加486%，目前总数达14000个
• 在澳大利亚、新西兰、印度、泰国、台湾、菲律宾、新加坡和马来西亚各地进行OTR实时跟踪，近期扩展到该地区其他国家/地区

各行业巨头均支持FourKites的供应链转型长期愿景
FourKites 在2021年对行业重量级企业Qualcomm Ventures LLC、Volvo Group Venture Capital AB和Zebra Technologies进行了战略投资，此外，去年还与众多行业巨头建立了战略合作伙伴关系，继续实现数字供应链未来的大胆愿景。这些公司包括 FedEx、Quiet Platforms、Mitsui & Co., Ltd.、 Sony、Microsoft和Narvar。Gartner、 SupplyChainBrain、Blue Yonder、Builtin Chicago、Manhattan Associates和Food Shippers of America也认可了这一实时供应链可视化先驱的行业领导地位和持续创新。

FourKites正在利用Mitsui的1000万美元战略投资，将其产品扩展到亚太地区。战略关系最初将侧重日本，为亚太地区市场提供超本地化解决方案，同时提高FourKites在销售、客户服务和运营方面的能力。

三井物产数字解决方案事业部总经理John Kenichi Kogiku表示：“我们很高兴能与FourKites合作，在亚太地区所有行业和所有国家/地区的运营中提高供应链可视化和效率。FourKites和三井物产拥有创新、诚信和合作的共同文化，以及改变全球供应链的广泛愿景。我们期待着与FourKites合作，通过数字化和自动化实现我们的共同目标。”

FourKites创始人兼首席执行官Mathew Elenjickal表示：“整个亚太地区的公司都在供应链转型方面进行大量投资。2023年，我们期待着帮助我们的亚太地区客户在物流运营方面更上一层楼，进一步拓展他们对网络和SKU层面的见解。我们将共同建立一个更灵活和敏捷的供应链。”

独特的客户合作模式继续提供行业首创
自FourKites成立以来，与客户密切合作一直是本公司产品开发的基石。FourKites的10个客户中有9个以上对公司的IdeaExchange作出了积极贡献，而且FourKites的 创新合作伙伴计划已经促成70多家公司（其中包括Andersen Corporation、Canfor、Cardinal Health、Henkel、Kimberly-Clark和Sprouts Farmers Market）完成200多项产品改进。

2022年发布的新解决方案包括：

• 新的 滞留和逾期能力，有助于托运人更快更主动地确定潜在滞留费和逾期费；根据潜在业务影响确定例外情况的优先次序；以及主动调整运营商、渠道或其他必要因素。
  • Canfor全球供应链副总裁Bob Hayes表示：“FourKites的海洋自动报告和跟踪提供更准确实时数据，使Canfor掌握有关我们接下来货运的最新信息，无需手动跟踪，因此能够更快速地回应客户询价。”
• 获得专利的海运创新 ，使国际托运人及其合作伙伴能够完全了解每一批海运货物各个航段的全部复杂文档要求。
•  净零倡议 ，有助于公司减少供应链排放，包括FourKites的可持续发展中心，一套可以更好地了解资源消耗和废物产生情况的分析工具；一个新的可持续发展咨询委员会；以及正在进行中的有关可持续发展的原创研究。
  • Cardinal Health物流副总裁Karen Betancourt表示：“不论是跟踪排放，还是评估我们的表现，都要依赖于数据。正是在这方面，我们对与FourKites的合作喜不自胜，因为没有这种合作，我们就无法获得良好运行所需的关键数据。”
• 一个新的统一客户界面  ，集成了各种模式的实时运输可视化和特定设施数据。
  • 制造业物流战略分析师表示：“FourKites有能力提供有用工具并以客户优先的方式为我们的客户提供支持，继续给我留下卓越和深刻印象。在与他们的合作中，他们能够在多个国家/地区开展业务，管理工作，并在这一过程中强化工具。我对他们的产品和敏捷交付印象非常深刻。” 

关于FourKites
FourKites^® 是全球领先的供应链可视化平台之一，将可视化从运输领域扩展到堆场、仓库、店铺和其他区域。FourKites每天跟踪通过公路、铁路、海洋、航空、包裹和最后一英里服务运送到200多个国家和地区的300余万批货物，将实时数据和强大的机器学习相结合，帮助众多公司实现端到端供应链的数字化。1200多家全球最受认可的品牌（包括前10大快速消费品公司中的9家以及前20大食品和饮料公司中的18家）信赖FourKites，通过其服务实现业务转型并创建更敏捷、更高效和更可持续的供应链。如需了解更多信息，请访问https://www.fourkites.com/。

媒体联系人：
Marianna Vyridi
Big Valley Marketing（FourKites业务）
+1（650）468-3263
mvyridi@bigvalley.co

本公告随附图片可通过以下网站获取：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/0ace1aaf-f9f8-4da4-b789-bf26126621db

¹ Gartner，实时运输可视化平台的关键能力，Carly West，2022年5月24日。


SOURCE : FourKites

NIKKISO CLEAN ENERGY & INDUSTRIAL GASES GROUP 荣获 DNV 品质管理系统验证证书和 ISO 9001:2015 证书

特曼库拉，加利福尼亚, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group （“Group”），作为 Nikkiso Co., Ltd（日本）集团的一部分，很荣幸获得了 DNV 品质管理系统验证证书和 ISO 9001:2015 证书。该奖项颁发给了 Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases 集团工艺系统部门总裁 George Pappagelis。该证书颁布给位于加利福尼亚锡尔比奇的 Cosmodyne LLC。

ISO 9001 被定义为国际标准，规定了质量管理体系 (QMS)的要求，帮助企业和组织更有效地开展工作，提高客户满意度。获得并实行 ISO 9001 认证和标准化管理体系，可以降低运营成本，提高底线，拥有竞争优势，提高声誉，并提供更好的产品和服务，所有这些最终都会让我们的客户受益。

Nikkiso Cosmodyne 公司总裁 George Pappagelis 说道，“我们坚信质量提升是一个持续的过程，要求我们永不停止提升改进。”“我们的内部纠正行动系统有助于确保我们所有的内部系统、未来流程和设计尽可能不出现问题。” 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=45055

最新动态--ICEOTOPE与META的联合研究表明，精密浸入式液冷可有效应用于高密度存储驱动器

·  首项已知用于高密度数据存储的精密浸入式冷却测试研究已成功证明冷却效率
·  运行时几乎静音，有助于缓解风冷解决方案相关的声学振动问题
·  密封式充氦机械硬盘的问世，为存储架中设置更有效的精密浸入式液冷打开了大门

英国谢菲尔德, Dec 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 精密浸入式冷却领域的全球领导者Iceotope宣布了一项其与Meta联合开展的新研究，研究证实了机箱级液冷技术的实用性、效率及效果，可满足超大规模数据中心服务提供商广泛部署和高频使用的高密度存储磁盘的冷却要求。

最近发表的与Meta共同开展的研究表明，在整个磁盘簇改进热管理、减少振动和平衡温度所带来的优势，将直接降低数据中心运营商的故障率和成本。 在机箱抽屉的机架中安装硬盘系统是精密浸入式冷却技术的理想选择。

Iceotope的创新总监Neil Edmunds表示：“随着数据存储需求的不断升级，超大规模数据中心供应商也需要有效解决方案进行设备冷却。 研究表明，用于高密度存储的液冷可以让驱动器实现更低温、更稳定的冷却效果，以减少驱动器故障，降低TCO并提高ESG合规性。”

高密度存储激增
随着物联网、视频、人工智能等数据流不断涌现，预计到2025年，每人每天产生的数据流将高达463艾字节。 数据访问和交互方式在不断演变，数据处理和存储因此会受到实质性影响。 据Cybersecurity Ventures预测，在短短几年内，全球数据存储将超过200泽字节，其中一半会存储在云端。

这对超大规模数据中心的存储基础设施来说属于一项特别的挑战。 据Seagate称，云计算数据中心会选择大容量机械硬盘来存储90%的艾字节。 机械硬盘的外形尺寸通常为3.5英寸，这项技术经历了反复试验和测试，可以继续为数据中心运营商提供具有成本效益的大规模存储。 目前最顶级设备的容量为20 TB，但预计将在这个十年结束时达到120 TB以上。

存储数据增加，意味着需要更多的旋转磁盘、速度更快的电机以及更多的执行器——所有这些，将导致用电量的增加。 随着磁盘功率增加，相应产生的热量也会增加。 过去十年间，硬盘盒内设置氦气这项技术，提高了磁盘性能，减少了阻力。此外，随着现在单元的密封，机械硬盘级液冷解决方案也具备可行性。

Meta研究用于高密度存储的液冷
该项研究展示了一个高密度风冷存储系统，该系统被重新设计为利用单相浸入式液冷。 标准的商用存储系统包含72个硬盘驱动器、两个单头插座节点、两个SAS扩展卡、网卡和一个外形尺寸为4OU的配电盘。 硬盘牢固密封，且充有氦气。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=45033

最新动态--ICEOTOPE与META的联合研究表明，精密浸入式液冷可有效应用于高密度存储驱动器

·  首项已知用于高密度数据存储的精密浸入式冷却测试研究已成功证明冷却效率
·  运行时几乎静音，有助于缓解风冷解决方案相关的声学振动问题
·  密封式充氦机械硬盘的问世，为存储架中设置更有效的精密浸入式液冷打开了大门

英国谢菲尔德, Dec 15 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 精密浸入式冷却领域的全球领导者Iceotope宣布了一项其与Meta联合开展的新研究，研究证实了机箱级液冷技术的实用性、效率及效果，可满足超大规模数据中心服务提供商广泛部署和高频使用的高密度存储磁盘的冷却要求。

最近发表的与Meta共同开展的研究表明，在整个磁盘簇改进热管理、减少振动和平衡温度所带来的优势，将直接降低数据中心运营商的故障率和成本。 在机箱抽屉的机架中安装硬盘系统是精密浸入式冷却技术的理想选择。

Iceotope的创新总监Neil Edmunds表示：“随着数据存储需求的不断升级，超大规模数据中心供应商也需要有效解决方案进行设备冷却。 研究表明，用于高密度存储的液冷可以让驱动器实现更低温、更稳定的冷却效果，以减少驱动器故障，降低TCO并提高ESG合规性。”

高密度存储激增
随着物联网、视频、人工智能等数据流不断涌现，预计到2025年，每人每天产生的数据流将高达463艾字节。 数据访问和交互方式在不断演变，数据处理和存储因此会受到实质性影响。 据Cybersecurity Ventures预测，在短短几年内，全球数据存储将超过200泽字节，其中一半会存储在云端。

这对超大规模数据中心的存储基础设施来说属于一项特别的挑战。 据Seagate称，云计算数据中心会选择大容量机械硬盘来存储90%的艾字节。 机械硬盘的外形尺寸通常为3.5英寸，这项技术经历了反复试验和测试，可以继续为数据中心运营商提供具有成本效益的大规模存储。 目前最顶级设备的容量为20 TB，但预计将在这个十年结束时达到120 TB以上。

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=45033

NIKKISO CLEAN ENERGY & INDUSTRIAL GASES GROUP 荣获 DNV 品质管理系统验证证书和 ISO 9001:2015 证书

特曼库拉，加利福尼亚, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases Group （“Group”），作为 Nikkiso Co., Ltd（日本）集团的一部分，很荣幸获得了 DNV 品质管理系统验证证书和 ISO 9001:2015 证书。该奖项颁发给了 Nikkiso Clean Energy & Industrial Gases 集团工艺系统部门总裁 George Pappagelis。该证书颁布给位于加利福尼亚锡尔比奇的 Cosmodyne LLC。

ISO 9001 被定义为国际标准，规定了质量管理体系 (QMS)的要求，帮助企业和组织更有效地开展工作，提高客户满意度。获得并实行 ISO 9001 认证和标准化管理体系，可以降低运营成本，提高底线，拥有竞争优势，提高声誉，并提供更好的产品和服务，所有这些最终都会让我们的客户受益。

Nikkiso Cosmodyne 公司总裁 George Pappagelis 说道，“我们坚信质量提升是一个持续的过程，要求我们永不停止提升改进。”“我们的内部纠正行动系统有助于确保我们所有的内部系统、未来流程和设计尽可能不出现问题。”

ISO 9001 证书确保我们每一位员工每天都以质量为导向。

关于 CRYOGENIC INDUSTRIES
Cryogenic Industries, Inc.（现为 Nikkiso Co., Ltd.旗下成员）成员公司制造和支持工程低温气体处理设备（泵、透平膨胀机、热交换器等）以及工业气体、天然气液化 (LNG)、氢液化 (LH2) 和废热回收有机朗肯循环的处理设施。Cryogenic Industries 成立于 50 余年前，是 ACD、Nikkiso Cryo、Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions、Cosmodyne 和 Cryoquip 的母公司，也是一家由约 20 个经营实体组成的共同控制集团。

更多信息，请访问www.nikkisoCEIG.com和www.nikkiso.com。

媒体联络人
Anna Quigley
+1.951.383.3314
aquigley@cryoind.com 

SOURCE: Cryogenic Industries

--BERNAMA

MASTERCONTROL 通过 A 轮融资从 SIXTH STREET GROWTH 募集 1.5 亿美元，估值达 13 亿美元

该公司独立实现了超过 1 亿美元的年度经常性收入 (ARR)，其首轮融资将用于加速其质量管理体系 (QMS) 和软件即服务 (SaaS) 模式制造执行系统 (MES) 产品的开发


盐湖城, Dec 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --  领先的生命科学质量和制造软件解决方案提供商 MasterControl 今天宣布了公司有史以来的第一笔融资——由 Sixth Street Growth 领投的 1.5 亿美元 A 轮融资。MasterControl 在近 30 年的时间里始终处于盈利性增长，本轮融资后，其估值达到 13 亿美元。所获资金将用于加速开发服务于该公司全球生命科学客户的 SaaS 解决方案，这些客户包括辉瑞、Cochlear、赛默飞世尔科技以及全球 1,100 多家其他公司。

“近三十年来，我们一直专注自己的使命，致力于让更多人更快获得改变生活的产品。这一承诺促使我们解决了质量和制造方面效率低下的问题，从而缩短产品的研究和交付周期。我们迫切需要帮助客户以更低的成本、更快的速度将其突破性技术推向市场，”MasterControl 首席执行官 Jon Beckstrand 表示。“我们的目标是增加一个拥有资源和专业知识的战略伙伴，以满足我们在解决方案方面的重大需求。我们有幸邀请到 Sixth Street Growth 经验丰富的投资团队帮助我们实现这一目标。”

MasterControl 将利用此次融资继续构建和强化其解决方案，同时将更多精力放在预测和预防质量事件的技术上，并实现真正的人工智能 (AI) 辅助制造流程优化。投资 AI、机器学习和自然语言处理等新技术将提高客户的业务成效，减少合规和繁琐手续的时间和成本，从而以前所未有的速度为患者提供改变生活的产品。

在获得融资前，MasterControl 已通过一己之力实现超过 1 亿美元的年度经常性收入 (ARR)，迄今为止同比增长超过 25%。凭借 2019 年推出的 Manufacturing Excellence 解决方案，MasterControl 的扩张颠覆了 170 亿美元规模的 MES 市场，在 MES 市场吸引了 100 多家新客户，每年的销售额增长超过 100%。在排名前 50 的制药和医疗器械公司中，有一半是 MasterControl 的客户。MasterControl 准备进军与其核心制药和医疗器械领域相邻的新市场，如合同开发和制造、个性化医疗以及细胞和基因治疗。

“MasterControl 是 SaaS 领域的领导者，致力于推动制造业的数字化转型，并确保生命科学和其他受到严格监管的组织能够尽快向消费者提供最安全的产品，”Sixth Street Growth 的常务董事 Nari Ansari 表示。“它拥有成熟的商业模式、出色的领导团队、优质的客户群以及稳健的增长记录。我们很荣幸成为该公司的第一个外部投资者，并期待支持其不断取得成功。”

担任 Sixth Street Growth 此次投资顾问的 William Blair 表示。 如需了解有关 MasterControl 的更多信息，请访问 www.mastercontrol.com。

关于 MasterControl  
MasterControl 是一家为生命科学和其他受监管行业提供基于云的质量和制造软件的领先提供商。三十年来，我们始终与客户怀着同样的使命——更快速地为更多人带来改变生活的产品。MasterControl 帮助组织实现数字化、自动化转型，并整合质量和制造流程。MasterControl 的创新工具在提高产品质量、降低成本和加快上市时间方面拥有出色可靠的记录。全球共有超过 1,100 家公司使用 MasterControl 解决方案来简化运营、维护合规性、轻松分析和解读大量数据，并实时提供商业洞察成果。 如需了解更多信息，请访问 www.mastercontrol.com。

关于 Sixth Street Growth
Sixth Street Growth 致力于为中后期成长型公司提供私人投资。Sixth Street Growth 团队与创始人和管理团队合作，提供差异化的资本解决方案，以加速企业内生和外生增长。Sixth Street Growth 是 Sixth Street 的专用增长投资平台。Sixth Street 是一家全球领先的投资公司，管理超过 600 亿美元的资产和承诺资本。自成立以来，Sixth Street 已通过其 Growth 特许经营权向 70 多家公司提供超过 90 亿美元的投资。Sixth Street Growth 投资的部分公司包括爱彼迎、AvidXchange、ConcertAI、Contentsquare、Datavant、Gainsight、Heap、MDLIVE、Spotify 和 Sprinklr。 如需了解更多信息，请访问 www.sixthstreetgrowth.com，并在 LinkedIn、Twitter 及Instagram 上关注 Sixth Street。

媒体联系人：
Jennifer Sefakis
MasterControl
jsefakis@mastercontrol.com
+1-801-560-9608

Patrick Clifford

Sixth Street Growth
pclifford@sixthstreet.com
+1-646-906-4339 

SOURCE : MasterControl Inc.

美国一家领先金融机构选择 TEMENOS 助力其实现云端财富管理平台的现代化

 Temenos 开放平台助力美国领先金融机构的财富管理发展

参见 LR 第 53 条的规定

日内瓦, Dec 14 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Temenos (SIX: TEMN) 今日宣布美国一家领先金融机构正扩大与 Temenos 的合作关系，将其国际私人银行业务纳入其中。Temenos 财富管理平台将助力银行向云端核心银行系统的战略性转型，推动欧洲和亚太地区 (APAC) 的发展，Temenos 致力于为客户提供一流产品和服务的同时，转变其运营方式，推动规模效率。

关于 Temenos
Temenos (SIX: TEMN) 是全球领先的组合银行开放平台，每天为全球超过 12 亿人口创造机会。Temenos 为 150 多个国家的 3,000 多家银行服务，服务对象涵盖最大型的银行、挑战者银行以及社区银行，帮助他们构建全新的银行服务和先进的客户体验。Temenos 开放平台帮助业绩优异客户实现了三倍于行业平均水平的股本回报率和一半于行业平均水平的成本收入比。

更多信息，请访问 www.temenos.com.

投资者和媒体联络人

投资者
Adam Snyder
Temenos 投资者关系主管
邮箱：asnyder@temenos.com
电话：+41 22 708 1515

Conor McClafferty
FGS Global 代表 Temenos
电话：+44 7920 087 914
邮箱：Conor.McClafferty@fgsglobal.com

Source: Temenos

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=45017

乔治临床将通过高瓴收购加速全球增长

SYDNEY, Australia, Dec 12 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 乔治临床(George Clinical)宣布，乔治临床已与高瓴（Hillhouse）签订收购协议。高瓴是一家全球投资公司，在与医疗保健企业合作和支持方面拥有丰富的经验。该交易将助力乔治临床在全球持续快速扩张，在亚太临床研究服务中处于领先地位，并提供进一步的新投资。

过去几年，乔治临床已发展成为一家成立于亚太的全球领先临床研究组织(CRO)，为客户提供进入全球增长最快的临床试验市场的机会。乔治临床的被收购将为该组织提供长期投资和支持，以帮助该公司实现为其全球制药和生物技术客户带来最好的”科学，服务和解决方案”的持续愿景。

“高瓴的收购为乔治临床在下一阶段取得更大的发展成果提供了巨大的机会。我们与高瓴团队有良好的文化和战略契合度，医疗保健是他们投资组合的关键部门之一，因此可以发挥很大的协同作用。”乔治临床首席执行官James Cheong说，“未来的道路对我们公司、我们的员工和我们的客户来说都是非常令人兴奋的，因为我们将有一个更大的平台来继续履行我们的重要使命-改善全球数百万人的健康，并在我们新的所有权结构中以更大的活力来实现这一使命。” 

高瓴是一家领先的全球投资公司，由投资专业人士和运营高管组成，专注于构建高质量的产业并与之合作，以实现可持续增长。该公司投资于各个股权阶段的公司，并在医疗保健行业拥有丰富的经验。高瓴在全球投资超过17年，资助了150多家在60多个国家运营的医疗保健公司，涉及医疗保健子行业，包括医疗保健服务、药物开发、医疗器械、牙科和眼科。高瓴对其帮助治疗癌症、免疫系统疾病、心血管疾病和眼病等疾病的工作和承诺感到自豪。

与高瓴的这笔交易不仅验证了乔治临床建立的平台的价值，并将为乔治临床提供必要的支持，以推动其增长计划以及最大限度地发挥全部市场潜力。这包括乔治临床全球足迹的拓展、治疗专业知识的扩展和多样化、服务的拓宽以及对流程和系统的投资，从而提高项目交付的效率。高瓴预期将利用其在医疗保健行业的经验及关系，增加乔治临床与全球潜在高质量生物技术客户的接触，从而推动乔治临床增加临床试验活动。

收购后，乔治全球健康研究院(The George Institute)仍将持有乔治临床的少数股权，并将保持在相应的科学领域的合作，如全球肾脏患者试验网络(GKPTN)。

“乔治临床管理层拥有使命和愿景来建立一个立足于亚太的全球CRO，其运营模式和方式将在世界各地发挥作用。他们已经所取得的成功反映了这一点，也反映了为什么高瓴预期该组织将继续发展，改善全球数百万人的健康状况。”高瓴合伙人Sean Carney说。  

乔治临床董事长Glenn Kerkhof表示:“我们很高兴与高瓴的团队合作，这将支持我们雄心勃勃的增长计划。我们也感谢让我们感到无比自豪地的乔治全球健康研究院(The George Institute)，它塑造了一个新兴的、科学主导的和差异化的临床CRO。相信在我们的新股东高瓴资本(Hillhouse)的领导下，我们将有更大的能力投资于我们的增长，并在亚洲这个临床试验增长最快的市场创建一个中等规模的全球CRO。”

该交易需获得FIRB(澳大利亚外国投资审查委员会)的批准。

美银证券(BoFA Securities)担任此次交易的首席财务顾问，拉扎德澳大利亚公司(Lazard Australia)担任联合顾问。史密夫·斐尔律师事务所(Herbert Smith Freehills)担任该交易的法律顾问。    

关于乔治临床
乔治临床是一家创立于亚太地区的全球领先CRO，以科学专业知识与卓越运营为动力。乔治临床拥有20多年的历史，超过450名员工管理着分布于亚太、美国和欧洲的39个地区的业务，为生物制药、医疗器械和诊断试剂的客户提供全方位临床试验服务，包括所有试验阶段、注册和上市后试验。

关于高瓴
高瓴建立的业务经得起时间的考验。我们是长期投资者，专注于与世界级企业家合作，帮助他们在全球范围内发展业务。在超过17年的时间里，我们一直与重新定义了其行业的标志性公司合作。我们在全球设有办事处，从种子投资到收购，我们可以灵活地在私募股权领域开展工作。我们代表全球机构(如非营利基金会和养老金)管理资本，并为我们的努力有助于支持世界各地的教育奖学金、科学创新和艺术成就而感到自豪。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=44979

FRANCISCO OLIVA 被任命 NIKKISO 清洁能源和工业气体集团的南美洲业务拓展经理

加州特曼库拉, Dec 5 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Nikkiso Cryogenic Industries 旗下的清洁能源和工业气体集团（简称“集团”）隶属于 Nikkiso Co., Ltd（日本）公司集团。清洁能源和工业气体集团高兴地宣布，Francisco Oliva 被任命为南美洲业务拓展经理。

Francisco 不仅拥有机械工程和工商管理硕士学位，还有着超过 30 年的工业气体行业工作经验，曾效力于南美洲的 Air Products（前身为 Indura）。在多家国有公司和跨国公司在南美洲开展收购、业务拓展和采购的过程中，Francisco 均发挥了重要作用，负责实施和优化业务拓展、业务流程和项目管理。

Francisco 将在智利圣地亚哥办公，负责智利及整个南美洲的商机管理和拓展事务，并向集团销售和业务拓展执行副总裁 Emile Bado 及 Nikkiso Cosmodyne 总裁 George Pappagelis 报告工作。

“我们期待集团能够借助 Francisco 的行业和市场知识，在这个重要市场发展壮大，也期待能够在该地区获得进一步的发展机会。”Emile Bado 表示。

有了 Francisco 的加入，Nikkiso 如虎添翼，并会继续致力于为客户提供全球和本地服务。

Cryogenic Industries
Cryogenic Industries, Inc.（现为 Nikkiso Co., Ltd. 的子公司）成员公司不仅提供低温气体处理设备（泵、透平膨胀机、热交换器等）制造和维修服务，还经营工业气体、天然气液化 (LNG)、氢液化 (LH2) 以及废热回收有机朗肯循环加工厂。Cryogenic Industries 成立于 50 多年前，是 ACD、Nikkiso Cryo、Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions、Cosmodyne 和 Cryoquip 的母公司，也是一家由大约 20 个运营实体共同控制的集团。

有关更多信息，请访问 www.nikkisoCEIG.com 和 www.nikkiso.com。

媒体联系方式：
Anna Quigley
+1.951.383.3314 
aquigley@cryoind.com 

SOURCE : Cryogenic Industries

KLASJET将波音737 BBJ2纳入自家专属机队

伦敦, Nov 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 2021年，全球公务机市场规模为258.7亿美元，预计截至2029年将达到383.4亿美元，复合年增长率为4.06%。 2021年，全球商务机航班飞行330万次，创下单年最高纪录，较2019年的高点还要高出7%。 私人飞机统计数据显示，全球机队拥有21,929架注册飞机。 

KlasJet是一家总部位于欧盟的公司包机和ACMI服务提供商。目前，为了扩大产品组合，KlasJet机队在添置波音BBJ2, MSN 32971喷气式飞机。 该飞机定于2023年4月中旬开始运营，并将以迪拜为飞行基地。 该飞机的总销售代理是Chapman Freeborn阿联酋迪拜办事处。

由于可着力满足小团体旅行的高级客户的特定需求，KlasJet专属私人机队添置波音737 BBJ2实属绝佳选择。 “虽然我们拥有其他56-68座VIP波音737喷气式飞机，它们设计独特，非常适合运动队、商业和政治代表团等大型团体，但B737 BBJ2将成为富裕家庭、政府代表、总统、皇室成员以及重要商务代表团的绝佳选择 。 目前，该飞机位于Avia Solutions Group的竣工中心JetMS Completion，飞机内部将就地进行全面翻新，”KlasJet首席执行官Rita Domkute解释道。

全球范围内公务机包机服务需求旺盛，原因是大型团体可以享受公务航空的所有福利：灵活的飞行时间、豪华的航班服务、特制的座位以及与普通航空公司商务舱座位类似的单座价格。 她表示： “我们预期新添置的B737 BBJ2会帮助我们在快速增长的中东市场稳固地位，对于居住在该地区或定期访问该地区的高层人士，这是不二之选。”

这架23座的飞机设有宽敞的休息区、卧室和淋浴间，尽显精致豪华。 KlasJet的首席执行官表示，“这架喷气式客机旨在满足客户最复杂的需求。 设计时考虑到乘客的便利性和舒适度，飞机选用优质材料。”

今年早些时候，这家航空公司增加了乘客ACMI服务清单，为母公司Avia Solutions Group不断壮大的产能提供者阵容注入了新内容。  
   
如果您想了解更多信息或预约与KlasJet的代表进行访谈，请通过vilma.vaitiekunaite@aviasg.com或致电+37061112789联系Vilma Vaitiekunaite

关于KlasJet
KlasJet是一家专门从事私人和企业包机业务的公司，在提供全球定制团体航班领域属著名领导者。 KlasJet拥有一支由具有独特设计的喷气机机队，运营遍及立陶宛维尔纽斯以及西欧、东欧、非洲和中东的机场，KlasJet始终关注细节，为客户提供舒适、安全的服务。

KlasJet运营7架公司BBJ 波音 737，座位数从23 到68个不等。 KlasJet还为世界各地面临航班时刻表、扩张计划和备用飞机供应挑战的航空公司和旅游经营者提供ACMI租赁服务。 该公司拥有可提供ACMI租赁服务的机队，包括 6 架波音737-800，每架可容纳189名乘客。

KlasJet是Avia Solutions Group的家族成员，也是全球客运和货运航空公司端到端运力解决方案的领导者。 其为客户提供众多服务，包括ACMI、包机和货运航空、飞机租赁和贸易、MRO服务、商务航空和VIP航空公司采购、飞行员和机组人员培训、招聘服务以及涵盖广泛相关业务的多项补充服务。 该集团管理着全球100多个办事处和生产设施。

如需了解更多详情，请访问：www.klasjet.aero和www.aviasg.com  

本公告随附的照片可在以下网址获取：

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f422d423-cd71-40d0-9bcc-6df21bff6482

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/074d1ead-285f-487e-b8ba-bf91b774242a

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/833fee7a-30c9-4378-bcc5-58e00d66ffa9

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f5e7c266-cb80-4670-836a-bd59849df881

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/8733e987-1f82-4e3a-9d9f-bbc6966dc871

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/2788ec69-e019-4a47-9a5b-c1c13305f5d1 

SOURCE : KlasJet

生命科学高管GEORGIA PAPATHOMAS博士加入INDEGENE公司董事会并担任独立董事

美国新泽西州普林斯顿和印度班加罗尔, Nov 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 数字优先的生命科学商业化公司Indegene今日宣布任命Georgia Papathomas担任董事会非执行独立董事。

Georgia在生命科学领域拥有数年的工作经验。她与许多创新型医疗保健及科技公司密切合作，担任顾问和董事会成员。Georgia最近曾供职Johnson & Johnson公司。

Indegene首席执行官Manish Gupta表示：“众多生命科学企业正在日益寻求通过全渠道旅程为患者和医生提供个性化体验。这些企业旨在以数字优先方略改变整个商业化价值链的运作。我非常高兴地欢迎Georgia在该行业的这个有趣时刻加入我们的董事会。Georgia在为多家生命科学公司建立和管理团队方面的经验，加上她与新时代医疗科技初创企业的合作，将极大地帮助我们为Indegene的下一阶段增长做好准备。”

Indegene独立董事Georgia Papathomas表示：“Indegene正在日趋复杂的商业环境中帮助众多全球性生命科学组织。公司由经验丰富的领导团队推动，深入了解行业发展脉络并专注于大规模执行。我很高兴能够恰逢公司的成长之旅加入Indegene董事会，我期待着利用自己在世界各地领导众多创新型多元化全球团队方面的经验，为公司的未来事业提供支持。”

Georgia是国家女性与信息技术中心执行委员会、Homeless Solutions, Inc.顾问委员会和哥伦比亚大学工程与应用科学学院（也称为傅氏基金工程与和应用科学学院）等多家组织的执行咨询委员会成员。

关于Indegene
我们是一家数字优先的生命科学商业化公司。我们帮助生物制药、新兴生物技术和医疗器械公司开发各种产品，将这些产品推向市场，并以更有效、更高效和更现代的方式扩大它们在整个生命周期中的影响力。我们将医疗保健领域的专业知识、目标适用型技术和敏捷型操作模式相结合，提供各种解决方案。除其他成果之外，这些服务均旨在为患者和医生提供个性化且可扩展的全渠道体验。这是我们团队不断发展的动力所在，也是我们所奉行的目标，以使众多医疗保健机构能够在未来做好准备。如需了解更多信息，请访问www.indegene.com

媒体垂询，请联系：
Yadunandan K V | yadunandan.kv@indegene.com


SOURCE : Indegene Inc

第19届年度史蒂夫女性企业家奖获奖者公布

 在拉斯维加斯的颁奖典礼上，众多女性自营企业及专业人士受到表彰

弗吉尼亚州费尔法克斯, Nov 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) — 11月11日（星期五），2022年史蒂夫®女性企业家奖（Stevie® Awards for Women in Business）获奖者揭晓，聚焦女性高管、企业家和女性经营的组织。

史蒂夫女性企业家奖是知名国际商务大奖（International Business Awards®）和美国商务奖（American Business Awards®）的创建者所创办的一项国际竞选。史蒂夫奖被广泛认为是全球首屈一指的商务大奖。

获得提名的职业女性及其嘉宾出席了在内华达州拉斯维加斯举行的颁奖仪式。2022年的奖项评选吸引了来自27个国家和地区的众多提名。

评选过程通过Livestream进行了现场直播。

今年，史蒂夫奖收到来自世界各地众多组织和个人提交的1500余项提名参与分类评选，包括年度企业家、年度高管、年度最具创新性公司和年度最佳初创企业等。七个专业评审委员会的200多位商业专业人士敲定了史蒂夫奖的金奖、银奖和铜奖得主。

最高殊荣奖（Grand Stevie Award）奖杯分别颁给了五家以自己的名义或以一个或多个客户的名义提交最佳参赛作品的组织。获奖者根据奖项比拼中获得史蒂夫金奖、银奖和铜奖的数量敲定。史蒂夫奖获奖者为：

• The Audacious Agency，澳大利亚昆士兰州库姆巴巴（第一名）
• IBM，美国纽约州阿蒙克（第二名）
• Megaphone，澳大利亚墨尔本（第三名）
• Melissa Sones Consulting，美国纽约州纽约（第四名）
• 世界新闻研究所，美国华盛顿特区（第五名）

2022年史蒂夫金奖、银奖和铜奖得主代表了全球各地大小组织的多元化群体。今年的史蒂夫杰出金奖得主包括：

• Sandrine Pons，法国巴黎SAP区域副总裁兼解决方案销售与创新总监，获奖项目“Women Helping Women”——商业
• Ann Kaplan，美国内华达州拉斯维加斯，“年度最佳女性”——会计和财务
• Susan McLaughlin，美国宾夕法尼亚州马尔文Vanguard创新媒体和创意运营高级经理，“年度最佳女性”——广告、营销和公共关系
• Fatima Sultan Al-Kuwari，卡塔尔Ooredoo集团首席人力资源官，“年度最佳女性高管”——商业产品——超过2500名员工
• Shama Hyder，美国得克萨斯州普莱诺Zen Media首席执行官兼创始人，“年度最具创新女性”——社交媒体
• Stephanie Wernick Barker，美国纽约州纽约Mondo总裁，“年度女性思想领袖”——商业服务
• Gehad Hamdy，埃及吉萨Speak Up创始人，“年度社会变革者”——性别
• Michelle John，英国什罗普郡舒兹伯利PEGS创会理事，“年度最佳女性”——政府或非营利
• Kelley Higney，美国佛罗里达州圣露西港Bug Bite Thing创始人兼首席执行官，“最佳女性企业家”——消费产品——11至2500名员工
• Allison Grafton，加拿大艾伯塔省卡尔加里Rockwood Custom Homes总裁兼创始人，“加拿大最佳女性企业家”

获得多项史蒂夫金奖的机构包括、Babylist、Brandless、Bug Bite Thing、Caroline Kennedy Group、Everise、Flock DC、Global Press Institute、Halkbank、Harman International、LickYourPhone Media、Luma Brighter Learning、Megaphone、Primrose Schools、Rockwood Custom Homes、Rubi Laboratories、Sidus Space和The Tambellini Group。

HCLTech是一家围绕数字化、工程和云交付行业领先能力的全球性科技公司，提供广泛的技术服务与产品组合，赞助了被称为HCLTech女性科技奖四个类别的奖项。在这些类别中，著名史蒂夫奖的得主包括：

• Monica Williams，NBCUniversal数字产品与内容发布高级副总裁，获奖项目“新常态数字变革者”
• Karen Oerter，Land O’Lakes信息技术总监，获奖项目“新常态数字变革者”
• Abby Knowles，Verizon全球技术解决方案副总裁，获奖项目“不确定性时期领导者”
• Susan Doniz，The Boeing Company首席信息官兼信息技术与数据分析高级副总裁，获奖项目“不确定性时期领导者”
• Tia Ballard，Sempra云和自动化总监，获奖项目“新一代技术领导力”
• Constance Metcalfe，Canadian Tire Corporation企业基础设施转型联合副总裁，获奖项目“卓越商业转型”

有关史蒂夫奖得主的完整名单和更多信息，请访问http://www.StevieAwards.com/Women。

史蒂夫奖于11月8日至10日举行了线上第五届“女性|未来大会”，同时还举办了“史蒂夫女性企业家奖”。超过250名女性在为其三天的大会中分享心得，并由Hugo Boss的D&I总监Rashmi Verma进行了主题演讲。

2023年（第20届）史蒂夫奖报名活动将于5月开放。2023年颁奖典礼将于11月在美国纽约万豪侯爵酒店（Marriott Marquis）举行。

关于史蒂夫奖

史蒂夫奖进行八个项目的评选：亚太史蒂夫奖、德国史蒂夫奖、美国商业奖、国际商务大奖、中东和北非史蒂夫奖、史蒂夫女性企业家奖、史蒂夫优秀雇主奖以及史蒂夫销售与客户服务奖。史蒂夫奖的评选每年收到来自70多个国家和地区众多组织的1.2万余项提名。史蒂夫奖表彰全球工作场所中的杰出成就，褒奖各种类型和规模的组织及其背后的人员。如需了解有关史蒂夫奖的更多信息，请访问：http://www.StevieAwards.com。

联系人：

Maggie Miller
Maggie@StevieAwards.com
+1 (703) 547-8389

公告随附图片可见以下网页: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/b63035a8-f67a-43d0-9854-096aead94911/zh-Hans

SOURCE: The Stevie Awards

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=44752

MORROW SODALI收购澳大利亚公司CITADEL-MAGNUS，进一步巩固市场领先地位

Morrow Sodali收购澳大利亚重要的金融通信和投资者关系服务提供商 Citadel-MAGNUS，这将进一步推动Morrow Sodali实现快速增长和重大扩张

纽约, Nov 11 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 作为全球领先的股东服务和治理咨询公司， Morrow Sodali今日宣布收购澳大利亚金融通信和投资者关系服务提供商Citadel-MAGNUS。这是自TPG Growth今年4月收购Morrow Sodali的多数股权以来，Morrow Sodali的首次公司收购行为。

此次收购代表着Morrow Sodali在亚太地区服务业务的重大扩张，以满足全球企业对战略通信和投资者服务快速增长的需求。

Morrow Sodali和Citadel-MAGNUS的合并意味着两家备受市场信赖的领先咨询公司强强联合，共同为客户提供一流的战略咨询服务和支持。 Citadel-MAGNUS将全部并入Morrow Sodali，使Morrow Sodali能够为上市公司和私营企业提供全面产品和最为完整的投资者关系和沟通解决方案，并计划将扩展后的服务推广到其他市场。

Morrow Sodali的战略是通过投资为全球客户创造价值的服务来加速增长，此次收购标志着 Morrow Sodali的战略向前迈进了重要一步。

Morrow Sodali首席执行官Alvise Recchi表示：“作为Morrow Sodali全球战略的增长战略一部分，Citadel-MAGNUS的加入将扩大我们的服务范围，包括更广泛的董事会、高管和ESG（环境、社会和管治）顾问、投资者关系和金融通信服务。随着我们在全球新市场不断发展，这次收购的潜力将得到充分释放，我们已经迫不及待地想看到这一点。”

Morrow Sodali国际业务部首席执行官Christian Sealey补充道：“越来越多的客户向我们寻求建议和帮助，内容涉及股东沟通、利益相关者参与、资本市场情报、公司治理和ESG咨询等广泛领域。 收购Citadel-MAGNUS使我们能够为客户提供战略解决方案，并使我们成为客户持续信赖的首选合作伙伴。”

Citadel-MAGNUS的联营公司总经理Peter Brookes表示：“我们的团队对于加入Morrow Sodali十分激动。我们看到，在整个财年和日益复杂的事件驱动活动中，为客户提供点对点服务的需求日益增加；对此，良好的沟通至关重要。我们将两家领先且值得信赖的咨询公司合并在一起，这两家公司深深扎根于澳大利亚企业，共同致力于提供卓越的客户服务。”

关于Morrow Sodali

Morrow Sodali是一家全球领先的咨询公司，致力于围绕企业治理、ESG、可持续发展、代理权征集、资本市场信息、股东和债券持有人沟通、并购、激进投资者和有争议的情况等提供全面建议和服务。

Morrow Sodali总部位于纽约和伦敦，在全球资本市场设有办事处，在80多个国家为1000多名客户提供服务，其中包括许多全球大型跨国企业。其客户包括上市公司和私营企业、共同基金集团、证券交易所和会员协会。

2022年正值Morrow Sodali庆祝其成立50周年，并获得了TPG Growth多数股权投资。TPG Growth是另类资产公司TPG的中间市场和增长股权平台。这种伙伴关系将显著推进公司的使命，即为全球客户提供无与伦比的战略建议和全面支持，让他们能够实现价值最大化，并实现利益相关者关系专业化管理。

如需了解更多Morrow Sodali的信息，请访问www.morrowsodali.com。

关于Citadel-MAGNUS

Citadel-MAGNUS是一家领先的金融通信公司，在悉尼和珀斯设有办事处，为澳大利亚和全球客户提供服务。

通过诚信以及出色的专业水平，我们为客户带来了卓越的成果，建立了值得信赖的关系，并树立了良好的声誉。 我们的首要任务是通过有效的沟通和优质的服务来支持客户的业务目标。

Citadel-MAGNUS拥有无与伦比的金融市场深度、企业和媒体经验，可以帮助企业应对当今激烈竞争和不断变化的商业环境所带来的挑战。 我们与各行业不同规模的公司合作，成功的实践让我们与商业领袖和公司形成了良好的长期合作关系。

如需了解更多信息，请访问www.citadelmagnus.com。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=44706

ZENAS BIOPHARMA融资1.18亿美元以推进其丰富的自身免疫疾病治疗产品管线

募资款项 将为公司主要候选产品Obexelimab的全球3期注册项目提供资金，并支持其他管线项目的临床开发

此次B轮股权融资 由Patient Square Capital旗下投资公司Enavate Sciences领投，还引入了Longitude Capital和Vivo Capital等新投资者

马萨诸塞州沃尔瑟姆, Nov 10 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --  致力于成为免疫疗法开发和商业化领导者的全球生物制药公司Zenas BioPharma今天宣布，该公司通过发行B轮优先股筹得资金1.18亿美元。除了作为此次B轮股权融资领投方的Enavate Sciences之外，Zenas的新股东还包括Longitude Capital、Vivo Capital、Rock Springs Capital、Perceptive Advisors、Agent Capital、Pivotal bioVenture Partners和Superstring Capital。现有投资者Fairmount、Wellington Management、Tellus BioVentures、Quan Venture Fund和Xencor, Inc.也参与了此次融资，包括注入新资本以及在B轮融资结束之前对向部分投资者发行的可转债进行转换。

融资所得资金将用于支持推进公司主要候选产品Obexelimab的临床开发，包括IgG4相关性疾病（IgG4-RD）患者的全球3期注册临床试验。该试验将于2022年末启动。此外，新筹集的资金将推动公司的其他全球自身免疫疾病项目在2023年进入到临床开发阶段。

“我们很高兴能支持Zenas成为生物技术领域的创新领导者。公司团队正在进行对IgG4-RD以及公司通过战略性业务拓展而获得的强大免疫疗法产品管线的临床开发计划。我们相信，Zenas将成功实现创新疗法的商业化，以改善自身免疫疾病和罕见病患者的生活，”Enavate Sciences首席执行官James Boylan表示。

Zenas BioPharma创始人兼执行主席Lonnie Moulder表示：“我们很高兴能够得到Enavate和一众全球顶级投资者群体的支持，我们将继续推进我们深厚且均衡的临床阶段自身免疫疾病疗法管线，并继续执行我们成功的业务发展战略。”

通过本次B轮融资，Enavate Sciences首席执行官Jim Boylan、Longitude Capital联合创始人兼董事总经理Patrick Enright以及Vivo Capital管理合伙人卢红波加入了Zenas董事会。

关于Zenas BioPharma

Zenas BioPharma是一家全球性生物制药公司，致力于成为面向世界各地患者的免疫疗法开发与商业化领域领先企业。凭借覆盖全球的临床开发和运营，在面向不断发展变化的全球医疗环境以满足其价值要求的同时，Zenas不断推进其深厚而均衡的、包含潜在首创和最佳自身免疫疾病疗法的全球产品组合，服务于具有高度未满足医疗需求的领域。通过我们成功的业务发展战略，公司的产品管线持续增长。我们经验丰富的领导团队和广泛的业务合作伙伴共同致力于推动卓越运营，以提供潜在的变革性疗法来改善自身免疫疾病和罕见病患者的生活。要了解有关Zenas BioPharma的更多信息，请访问www.zenasbio.com，并通过Twitter（@ZenasBioPharma）和LinkedIn关注我们。

关于Obexelimab

Obexelimab（ZB012）是一种处于三期临床试验阶段的新型双功能抗体，具有同类首创的潜力，可抑制表达CD19的B细胞谱系。Obexelimab同时与CD19和Fc_ƳRIIB结合可模拟天然抗原-抗体复合物并下调B细胞活性。在早期临床研究中，obexelimab显示可有效抑制B细胞功能且不会造成这些细胞耗竭，同时对多种自身免疫疾病的患者产生了令人鼓舞的治疗效果。Zenas从Xencor, Inc.获得了obexelimab的全球独家权利。

关于IgG4-RD

IgG4-RD是一种慢性严重炎性纤维化疾病，通常影响到多个器官和部位（如胰腺、肝脏、肾脏、胆管、唾液腺和泪腺）。美国大约有两万人被诊断患有IgG4-RD，各地域的患病率相似。许多患者在诊断时都出现了一定程度的不可逆器官损伤。尽管几乎所有患者最初都对一线糖皮质激素（GC）治疗有应答，但长期GC治疗具有相关毒性，而且随着患者逐渐停药或逐渐减至较低剂量，复发很常见。

关于Enavate Sciences

Enavate Sciences是由Patient Square Capital创建的一个平台，致力于支持治疗开发企业推进具有变革潜力的药物和赋能技术，以满足患者需求。通过应用资本支持和运营经验，Enavate努力为各种类型的治疗开发企业提供支持和赋能，以加速创新。如需了解更多信息，请访问www.enavatesciences.com。

关于Longitude Capital

Longitude Capital是一家领先的医疗领域风险投资公司，投资于寻求改善临床结果、提高生命质量和提升医疗服务交付效率的变革性生物技术、医疗技术和医疗解决方案公司。Longitude Capital成立于2006年，通过多种投资方式投资于私有和上市公司。Longitude Capital在美国加利福尼亚州门洛帕克、马萨诸塞州波士顿和康涅狄格州格林尼治设有办事处。如需了解更多信息，请访问：www.longitudecapital.com或LinkedIn。

关于Vivo Capital

Vivo Capital成立于1996年，是一家领先的全球医疗保健投资公司，拥有多元化的多基金投资平台，覆盖风险投资、成长型股权、收购和上市股票。Vivo的资产管理规模约为64亿美元、投资于全球300多家上市公司和私有公司。Vivo团队总部位于加州帕罗奥图，在亚洲设有多个办事处。团队由50多名多学科专业人员组成。Vivo通过各种基金战略广泛投资于包括生物技术、制药、医疗设备和医疗服务在内的医疗保健领域，并专注于全球最大的医疗保健市场。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=44698

INGREDION INCORPORATED报告2022年第三季度继续强劲业绩增长

• 2022年第三季度净销售额20.23亿美元，报告净销售额增长15％，剔除汇率影响的净销售额比2021年同期增长19％
• 2022年第三季度报告和调整后每股收益^*分别为1.59美元和1.73美元，而2021年第三季度报告和调整后每股收益分别为1.75美元和1.67美元
• 公司更新了2022年全年调整后每股收益，介于7.00-7.45美元之间，而之前的预期值为6.90-7.45美元

伊利诺伊州威彻斯特, Nov 8 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 面向食品和饮料生产业的全球领先原料解决方案提供商Ingredion Incorporated（NYSE：INGR）今天公布了2022年第三季度业绩。业绩数据依据2022年和2021年美国公认会计原则（GAAP）列报，含公司报告的非GAAP财务指标之外的项目。

Ingredion总裁兼首席执行官Jim Zallie表示：“Ingredion季度业绩表现强劲，净销售额增长15%。 推动这一结果的主要原因在于核心和特种原料的需求强劲，以及由我们定价卓越中心领导的每个地区的动态价格管理。我们完全抵消了投入成本的上涨，扩大了毛利率，实现了强劲的营业收入增长。”

Zallie继续说道：“根据我们的驱动增长路线图，特种原料继续实现双位数增长，我们所有四个地区的净销售额和毛利均高于去年。在本季度的亮点中，我们委托我们在中国山东的新生产设施，将本地淀粉生产能力提高了一倍以上，为这一庞大且不断增长的市场提供服务。这种时间恰当的扩展还使我们能够利用新的网络能力来支持欧洲客户，他们担心一些淀粉产品因夏季严重干旱而可能会出现行业短缺。此外，通过支持我们的减糖增长平台，我们获得了欧盟对生物转化Reb M甜菊解决方案的批准，进一步增强了我们在PureCircle领域的特许经营地位。”

Zallie总结道：“虽然宏观环境仍不确定，但我们的团队在克服供应链挑战以实现增长的同时，继续努力应对通胀和外汇方面的不利影响。展望未来，我们将密切关注客户的需求，并正在努力确保我们在现在和未来满足客户的需求。”

*调整后摊薄每股收益（“调整后每股收益”）、调整后营业收入、调整后实际所得税率和调整后摊薄加权平均流通在外普通股均为非GAAP财务指标。请参阅本新闻稿中随附的简明合并财务报表后题为“非GAAP信息”的补充财务信息第II节，以便根据最具直接可比性的美国公认会计原则指标调整这些非GAAP指标。





财务亮点

• 截至2022年9月30日，总债务及现金和短期投资分别为24亿美元和2.98亿美元，截至2021年12月31日的数据分别为20亿美元和3.32亿美元。
• 第三季度的净融资成本为2400万美元，上年同期为2000万美元。
• 第三季度的报告和调整后实际税率分别为32.3%和30.6%，相比之下，上年同期的数字分别为22.2%和21.5%。报告的实际所得税税率提高的主要原因是美国的国际税收影响，包括2021年第三季度的外国税收抵免和减值费用调整。
• 年初至今的净资本支出为1.96亿美元，较上年同期增加1000万美元。
   

净销售额

• 第三季度和年初至今的净销售额均高于上年同期。推动这些增长的主要原因在于强劲的价格组合和销量，其中部分被前一年合并后的阿根廷净销售额的重叠所抵消。剔除汇率影响后，该季度和年初至今的净销售额上升19%。

营业收入

• 第三季度报告和调整后营业收入分别为1.82亿美元和1.91亿美元，较上年同期分别提高6%和17%。报告营业收入增长的原因在于有利的价格组合，其中部分被前一年对阿根廷销售减值持有的有利调整所抵消。调整后营业收入增长的原因是强劲的价格组合，抵消了玉米和原料成本上涨的影响。剔除汇率影响后，报告和调整后营业收入分别比去年同期上升12%和23%。
• 年初至今报告和调整后营业收入分别为6.05亿美元和6.19亿美元，较上年同期分别上升170%和8%。报告营业收入增长的原因是与阿根廷合资企业上年同期相关的销售减值费用。调整后营业收入增长的原因是强劲的价格组合，抵消了玉米和原料成本上涨的影响。剔除汇率影响后，报告和调整后营业收入分别比去年同期上升179%和12%。

 

股息和股票回购
公司于2022年前三季度支付了共计1.33亿美元的股息，并在第三季度宣布了第四季度支付每股0.71美元的季度股息。这比之前的股息增长了9%，也是连续第八年增长。本季度，公司回购了2900万美元的在外流通普通股，使Ingredion在2022年前三季度的总股票回购额达到1.12亿美元。2022年9月26日，该公司批准了一项新的股票回购计划，以期在2025年12月之前完成高达600万股的回购计划，以此取代之前的计划。Ingredion将通过现金分红和股票回购向股东返还价值作为其资本分配战略的一部分，从而为整体的股东利益返还提供支持。

2022年全年展望
公司目前预计，2022年全年报告的每股收益介于6.90美元至7.20美元之间。目前预计调整后每股收益介于7.00美元至7.45美元之间，而2021年的调整后每股收益为6.67美元，而之前的预测是6.90美元至7.45美元。这一预计值排除了与收购相关的整合与重组成本以及任何潜在减值成本。

公司预计2022年全年净销售收入实现中两位数增长，调整后营业收入将实现低两位数增长。

与去年相比，2022年全年展望估计如下：受有利价格组合大大抵销玉米和其他投入成本上涨的推动，北美地区营业收入预计将实现低至中两位数增长；在有利定价组合的推动下，南美地区营业收入预计将实现高两位数增长；受PureCircle增长的推动，亚太区营业收入预计实现高个位数增长；在有利价格组合部分抵销投入成本上升和外汇影响的推动下，欧洲、中东和非洲地区的营业收入预计将持平或实现低个位数增长。企业成本预计将上升中个位数。

公司预计，2022年全年报告实际税率为28.0%至31.5%，调整后实际税率为28.5%至29.5%。

2022年全年经营现金预计介于2.25亿美元至2.75亿美元之间，这反映了玉米成本上涨后我们的预期营运资本增加。全年资本支出预计介于2.9亿美元至3.2亿美元之间。

电话会议和网络直播详情
Ingredion将于美国中部时间2022年11月3日上午8点 /上午9点（美国东部时间）召开电话会议， 会议由总裁兼首席执行官Jim Zallie以及执行副总裁兼首席财务官Jim Gray主持。电话会议将进行实时网络直播，可通过以下网站访问https://ir.ingredionincorporated.com/events-and-presentations。会议演示稿包含更多的财务及运营信息，可从公司网站获取，并于会议开始前几小时提供下载。网络直播将通过https://ir.ingredionincorporated.com/financial-information/quarterly-results网站提供限时重放。

关于公司
Ingredion Incorporated（纽约证券交易所股票代码：INGR）总部位于芝加哥市郊，是全球领先的原料解决方案提供商，为全球120多个国家和地区的众多客户提供服务。公司将谷物、水果、蔬菜和其他植物材料转化为食品、饮料、动物饲料和工业市场使用的增值原料材料解决方案，2021年净销售额为69亿美元。凭借遍布世界各地的Ingredion Idea Labs^®创新中心和约1.2万名员工，公司与客户共同确立并实现其目标：融合人、自然和科技的潜力，创建更美好的生活。如需了解更多信息和最新公司新闻，请访问ingredion.com。

前瞻性陈述

本新闻稿含有或可能含有《1933年证券法案》第27A节（及其修订案）以及《1934年证券交易法案》第21E节（及其修订案）中定义的前瞻性陈述。公司拟将这些前瞻性陈述纳入该等陈述的安全港条款。

除其他事项之外，前瞻性陈述包括如下陈述：公司对2022年净销售收入、调整后营业收入、报告和调整后每股收益、部门营业收入、报告和调整后实际税率、营运现金流量和资本支出的预期；以及与公司前景及其未来营运、财务状况、净销售额、营业收入、销量、企业成本、税率、资本支出、现金流、费用或其他财务项目有关的任何其他陈述，包括管理层基于任何上述内容的计划或战略和目标，以及基于任何上述内容的任何假设、期望或信念。

这些陈述有时可以通过以下前瞻性词语的使用加以辨别，如“可能”、“将要”、“应该”、“预期”、“假设”、“相信”、“计划”、“预估”、“估计”、“期望”、“打算”、“继续”、“估算”、“预测”、“展望”、“推进”、“机会”、“潜力”、“暂定”或其他类似表达或负面表达。本新闻稿中包含或提及的历史事实之外的所有陈述均为“前瞻性陈述”。

这些陈述均基于当前情况或预期作出，但存在某些固有的风险和不确定性，其中很多难以预测并且超出我们的控制范围。尽管我们相信这些前瞻性陈述所明示或暗示的预期均基于合理假设，但投资者须注意：我们无法保证这些预期将成为现实。

由于各类风险和不确定性的影响，实际结果和发展可能与这些陈述中明示或暗示的预期显著不同，其中包括：新冠疫情对我们的产品需求和财务结果的影响；与高果糖玉米糖浆和我们其他产品相关的消费偏好的改变；全球经济状况以及在我们购买原材料或产销产品的各地理区域和国家及地区影响到客户和消费者的总体政治、经济、商业和市场状况的影响，特别包括南美洲的经济、货币和政治状况及欧洲的经济和政治状况，以及这些因素可能对我们产品销售量和定价、我们向客户收取应收账款能力的影响；我们所服务并且作为我们销售额重要来源的主要行业未来购买我们的产品，包括但不限于限制、食品、饮料和动物饲料；对通过基因修饰和生物技术所开发产品之接受度的不确定性；我们开发或获得新产品和服务的速度和质量足以获得市场认可的能力；玉米加工行业和相关行业日益增长的竞争和/或消费者压力，包括在我们主要产品和副产品（尤其是玉米油）的市场和价格方面；原材料的供应情况，包括马铃薯淀粉、木薯淀粉、阿拉伯树胶和我们某些产品所需的特殊玉米品种，以及我们向客户转嫁玉米或其他原材料成本上涨的能力；能源成本及供应情况，包括巴基斯坦能源问题；我们消化成本、完成预算和实现预期协调的能力，包括我们能够按预算按时、按照货运和运输成本完成计划维护和投资项目的能力；气候变化的影响以及应对气候变化的法律、监管和市场措施；我们以有利条件成功识别和完成收购或战略联盟的能力，以及我们成功整合被收购业务或实施和维持战略联盟并在上述所有方面实现预期协同效应的能力；我们的制造设施出现运营困难；金融和资本市场行为，包括外汇波动、利率和汇率波动以及市场波动和对冲此类波动的相关风险；俄罗斯和乌克兰冲突的影响，包括对原材料和能源供应的可用性和价格的影响，以及汇率和利率的波动；我们吸引、培养、激励并与我们的员工保持良好关系的能力；自然灾害、战争、威胁或恐怖主义行为、疫情（如新冠肺炎）的爆发或持续或其他我们无法控制的重大事件的发生对我们业务的影响；减值费用对我们商誉或长期资产的影响；政府政策、法律或法规以及合法合规成本的变化，包括我们税率或承担额外所得税责任的环境法规的变化；利率上升可能导致我们的借贷成本增加；我们以合理利率筹集资金的能力以及影响我们为未来增长和扩张获得足够资金的其他因素；与信息技术系统、流程和站点有关的安全漏洞；股市波动和其他可能对我们股价产生不利影响的因素；影响我们继续执行股息政策的风险；以及我们对财务报告保持有效内部控制的能力。

我们的前瞻性陈述仅针对截至声明日期的情况，我们无任何义务在声明日期之后因为任何新的信息或未来事件或发展而更新任何前瞻性陈述以反映事件或情况。如果我们确实更新或更正了其中一项或多项陈述，投资者和其他人不应该就此推断我们将进行其他更新或更正。有关上述和其他风险的进一步描述，请参见向美国证券交易委员会提交的截至2021年12月31日的年度报告（表格10-K）、截至2022年3月31日的季度报告（表格10-Q）以及后续报告（表格10-Q和表格8-K）中收录的“风险因素”和其他信息。


 Ingredion Incorporated
Condensed Consolidated Statements of Income
(Unaudited)


联系人：
投资者：Noah Weiss，773-896-5242
媒体：Becca Hary，708-551-2602 

SOURCE : Ingredion Incorporated