Friday 28 August 2020

随着用户、端点和物联网设备回归混合工作场所,PULSE SECURE NAC扩展了零信任网络保障

 新的Pulse Policy Secure通过增强端点和物联网的可见性、控制、补救和威胁响应来确保持续合规


加州圣何塞, Aug 28 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Pulse Secure今天发布了其网络访问控制(NAC)解决方案Pulse Policy Secure(PPS)的新增功能。随着各个组织越来越需要更大的远程工作灵活性,员工及其设备回归混合工作场所,新功能可增强端点和物联网设备的可见性、合规性、补救和威胁响应能力。

Pulse Policy Secure(PPS)是一款企业级NAC解决方案,易于部署、管理和扩展,可以单独使用,也可作为Pulse Access Suite Plus的一部分使用。更新版本包含30多个新功能和改进,比如支持更多端点检测和响应(EDR)以及物联网/OT供应商,包括McAfee和Nozomi。

随着企业逐渐开放更多经改造和保持社交距离的工作环境,同时加速多云和混合IT资源的使用,组织遭受的来自端点和物联网设备暴露的攻击和漏洞也越来越多。在当今的混合工作环境中,要确保用户的工作效率和信息安全,离不开以下几个要素:更大力度的托管和非托管设备监督、扩展的端点合规性和补救能力、统一远程和本地访问控制的手段。

在《2020端点和物联网零信任安全报告》中,Cybersecurity Insiders发现以下调查结果:*
  • 66%的受访对象认为在过去12个月中,端点和物联网安全事件的影响为“增加到显著增加”,排名前三的事件分别是恶意软件、不安全的网络和远程访问,以及凭据被盗/身份验证不可靠。
  • 50%的受访对象预期,未来12个月他们的组织“极有可能”因为源自端点或物联网的攻击而遭遇威胁。
  • 48%的受访对象具备“有限到不太可能的手段”来发现、识别和响应访问网络及云资源的未知、非托管或不安全设备。
现代化的网络访问控制解决方案提供了代理和无代理可见性、上下文访问策略控制以及集成的威胁响应能力,可防止端点暴露导致身份被盗用、恶意软件和网络威胁。金融服务和医疗保健等受规管的行业需要特别认真地实施端点合规性和隔离物联网访问。

根据IDC最近的一份市场报告,NAC作为一个主流市场,预计到2024年将增长10.7%,达到19亿美元。**NAC已从访问控制工具演变为可实时在本地启用端点、移动和物联网设备发现、评估、实施及补救功能。 根据此报告,Pulse Secure的全球市场份额在混合NAC供应商中排名前三,提供基于802.1X、非802.1X代理的无代理功能。报告的“谁塑造了这一年”部分重点介绍了Pulse Secure的能力:***

FORDOZ PHARMA与LUPIN合作开发2种复杂注射剂产品


新泽西东温莎, Aug 27 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- ForDoz Pharma与Lupin达成协议,授权Lupin将ForDoz处于后期开发阶段的2种复杂注射剂产品在美国及美属领地的营销和分销。上述产品属于肿瘤和抗感染治疗领域,获得批准后将为患者和医疗专业人员提供价格合理的替代药物。

这两个授权产品是ForDoz复杂注射剂产品管线组合中的旗舰技术资产,该产品组合包括脂质体、微球、乳液、纳米晶体、控释纳米混悬液和胶束。ForDoz负责开发和获得必要的监管审批。这些产品将在ForDoz Pharma的美国生产基地生产。Lupin将负责产品的商业化。交易条款保密。

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=38018

Wednesday 26 August 2020

LEDDARTECH很荣幸成为将于2020年9月1日至3日举行的2020美国智慧出行展会的赞助商和主持方


魁北克市, Aug 25 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 自动驾驶车辆和高级驾驶辅助系统环境传感解决方案的行业领导者LeddarTech®非常荣幸成为2020美国智慧出行展(Mobility Re-imagined MOVE 2020 America)的赞助商,此次大会将于2020年9月1日至3日首次全程在线上举行。

“LeddarTech很高兴能够参与到这次汇聚了移动和汽车创新领域行业领导者的盛会中,”全球营销和传播副总裁Daniel Aitken表示。“从现场转为线上之后,2020智慧出行展(MOVE 2020)将吸引到更多受众,参与和互动水平有望大幅提升,是9月不容错过的一场盛会。LeddarTech最近在七月收购了传感器融合和感知软件公司 VayaVision ,因此2020智慧出行展对我们来说尤为及时,” Aitken先生总结道。 

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37998

Monday 24 August 2020

国际CCS知识中心:我们可以明确表示,PETRA NOVA的碳捕获系统行之有效

 以下由文学学士、法学学士、法学硕士Beth (Hardy) Valiaho作出的评注是代表国际CCS知识中心发表的一项声明。

项事实值得重申:Petra Nova的碳捕获系统行之有效。

加利福尼亚州雷吉纳, Aug 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 最近有关Petra Nova碳捕获和封存(CCS)项目暂停运营的消息令人关切。我们正在努力在全球推进CCS以实现二氧化碳(CO₂)排放的快速且有意义的削减,此时关闭的任何项目,特别是成功捕获的项目,对CCS而言都是一个倒退。

NRG和JX Nippon在Petra Nova位于得克萨斯州W.A. Parish Generating Station的CCS计划不仅在2016年成功完成了项目交付(按时并且按预算),是当年(2017年)Power Engineering’s Project的获得者,而且成功地连续运营,捕获了90%的CO₂排放量,相当于公路上减少了35万辆汽车。ⁱ

所以,停止Petra Nova对CO₂捕获非常令人失望。

这对环境毫无助益。
这无助于进步和创新。

为了将全球变暖的幅度限制在1.5°C,大规模、排放密集型、工业和发电工艺必须经过大幅度的脱碳。为了实现如此规模的减排,需要加速CCS在包括水泥和钢等工业过程在内的各种应用以及煤电和天然气发电中的商业规模部署。


http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37976

Friday 21 August 2020

​MASTERCONTROL在全球推出MANUFACTURING EXCELLENCE™,通过提高效率和质量推进制造运营

 该解决方案提供无纸化制造环境,弥合了卓越运营和智能制造之间的鸿沟


澳大利亚墨尔本, Aug 21 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 致力于生命科学和其他受监管公司能够更快地向更多人提供改变生活的产品的软件解决方案提供商MasterControl今天宣布,面向全球推出其最新的解决方案MasterControl Manufacturing Excellence™。此外,整个MasterControl平台现已提供10种不同语言的版本。

借助Manufacturing Excellence,制造企业可以创建企业系统、数据源、流程和人员之间的动态连接,获得生产和质量数据的整体视图。这一集成项目可将制造企业的数字前沿扩展到车间,消除与数据输入、数据完整性和数据可见性相关的问题。通过消除纸质和孤岛系统,企业还可以利用数据、数字化和自动化来快速扩展、提高产品质量并推动运营绩效。

“过去十年,制造业采用软件系统来更好地管理复杂的设备、流程、数据和计划。遗憾的是,这些系统往往彼此断连,仍然需要某种形式的纸张。”MasterControl营销和全球伙伴关系执行副总裁Sara Bresee表示。“为了在数据驱动智能和智能制造时代保持竞争力,制造企业必须成功完成数字化转型,整合孤立系统,消除低效和不安全的纸质和混合流程。我们相信,Manufacturing Excellence正是帮助他们做到这一点的工具。”

Friday 14 August 2020

CROCUS TECHNOLOGY推出业界首款TMR非接触式、无芯、零损耗、微型电流传感器

 基于XtremeSense™ TMR的CT220非接触式电流传感器可实现高隔离、高分辨率和高精度测量,适合电源监控应用,无需磁集中器或磁屏


加州圣克拉拉, Aug 14 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 颠覆性XtremeSense™隧道磁阻(TMR)传感器的领先供应商Crocus Technology Inc.今天宣布推出非接触式电流传感器CT220,这款产品具有高线性度、高分辨率、宽动态范围的特性,尺寸小巧,适合多种电流感测应用。CT220加入CT110和CT100的行列,成为Crocus电流感测产品系列的最新成员。

CT220由Crocus获得专利的XtremeSense TMR 1D技术提供支持,可以检测到交流或直流电流的最微小变化,同时将典型总输出误差保持在0.5%以内,属于业界一流水平。CT220能够在1.5 mT至15 mT的工作磁场范围内检测低至5 mA到超过1000 A的电流。CT220的消耗电流约为1.2 mA,采样频率为200 khz。它还具有比率模拟输出,能够支持2.7 V至5.5 V的电源电压范围。

“CT220采用了Crocus最新的XtremeSense TMR技术,是具有极高灵敏度的创新型非接触式电流感测解决方案。这使得客户能够安全地检测各种电流,而无需牺牲低电流下的分辨率。CT220是一款零损耗器件,可以在非常低的功率下监测无人机、物联网设备等电池供电应用的电流。这款微型传感器给系统设计人员带来了最大的灵活性,可以放在需要进行电源监控的任何地方,” Crocus Technology总裁兼首席执行官Zack Deiri表示。“无芯非接触式CT220的适用范围非常广泛,适合太阳能和电源逆变器、电源、电池管理系统、大件家用电器、工业设备和配电单元(PDU)等各类应用。它非常适合替代需要隔离和温度稳定性的笨重电流变压器、霍尔式低灵敏度和低分辨率电流传感器以及分流式应用。”

CT220采用5引脚SOT23封装。目前可提供样品和评估板,将于2020年9月投入生产。

关于Crocus Technology

Crocus Technology开发和制造基于其获得专利的XtremeSense™ TMR传感器技术的先进磁性传感器。Crocus颠覆性的磁性传感器技术为物联网和智能设备、工业、消费、医疗和汽车电子等要求高精度、高分辨率、温度稳定性和低功耗的应用领域带来显著进步。Crocus总部位于加州圣克拉拉。如需了解更多信息,请访问http://www.crocus-technology.com

© 2020 Crocus Technology International Corp。保留所有权利。Crocus Technology、MLU及其组合是Crocus Technology Inc.和Crocus Technology SA的商标。其他名称仅供参考,可能是其各自所有者的商标

Wednesday 12 August 2020

RACKSPACE TECHNOLOGY帮助汉博学院实现远程教学

 圣安东尼奥, Aug 13 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- Rackspace Technology™(NASDAQ:RXT)今天宣布,他们将帮助汉博学院在新冠肺炎大流行期间战略性地向数字化基础设施转变,从而尽可能为学生创造更好的未来。

新冠肺炎大流行对中等教育产生了深远的影响,居家令迫使各机构重新考虑他们现在和未来的学习环境。为支持学生和教职员工向远程教育过渡,汉博学院邀请了Rackspace Technology旗下的Onica公司来快速简化学习应用程序的部署,让学生可以在任何地点、从任何设备访问这些程序。

“我们非常高兴能够与Onica合作,” 汉博学院技术与高等学习研究院数字解决方案总监Ryan Burton表示。 “该团队不仅可以提供适合汉博可访问性、可扩展性和性能要求的解决方案,还能够使用AppStream以前所未有的速度完成任务。在当前这个充满挑战的时刻,Onica的努力和支持帮助我们为学生提供了稳定的学习环境,他们受到的干扰极小。”

通过此次合作,超过3万名汉博全日制学生能够远程访问课件、课程和资源,以继续他们的学习。这项努力也让汉博为学生建立了一种安全的“自带设备”访问模式。有了这个解决方案,汉博不再局限于手动配置和维护一定数量的台式机系统,免去了保护台式机安全这项复杂又耗时的工作,将来可将校园资金用于其他目的。

“汉博学院的学生将极大地受益于云教育和远程学习所带来的机遇,”Rackspace Technology首席技术官Tolga Tarhan表示。“世界的未来取决于下一代的教育,但如果他们没有访问各类资源的方法,就不可能获得足够的教育。我们很荣幸能够与学术机构合作,帮助他们通过灵活的远程环境来开创学习的未来。”

Onica为汉博设计、测试和实施了工业级Amazon AppStream 2.0环境,并将其与本地数据中心集成,从而简化了学习应用程序的部署。该解决方案将适用于Windows文件服务器的Amazon FSx用于Windows文件分享,将Amazon简单存储服务用于其他存储。AWS标识和访问管理(IAM)提供用户和角色验证、授权及管理。汉博学院的校园虚拟专用网络在AWS传输网关中终止。AWS Lambda函数可让AppStream 2.0机群在白天和夜间模式之间切换,从而降低了低使用时段的成本。

Rackspace和汉博通过快速跟踪内部流程消除了数周的延迟,并且在10个工作日内就启动了初始环境,在项目中最大限度地减少了停机时间。该项目计划于2020年夏季完成,至少80%的汉博应用程序可通过Amazon AppStream 2.0远程访问。

关于Rackspace Technology
Rackspace Technology是一家领先的端到端多云技术服务公司。我们可以跨所有主要技术平台帮助客户设计、构建和运行云环境,而无需考虑技术堆栈或部署模型。在客户云之旅的每个阶段,我们都与他们密切合作,帮助他们实现应用程序现代化、打造新产品并采用创新技术。

媒体联系人
Natalie Silva
Rackspace企业传播部
publicrelations@rackspace.com 

SOURCE : Rackspace Technology, Inc.

SYNCHRONOSS宣布与VERIZON续约

 五年续期使Synchronoss能够继续为Verizon提供其个人云平台


新泽西布里奇沃特, Aug 12 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 云技术、消息推送、数字和物联网平台全球领先企业及创新机构Synchronoss Technologies, Inc.(NASDAQ: SNCR)今日宣布,该公司已续签为Verizon提供其White-Label个人云平台的合同。该项协议将使Verizon能够为客户提供安全、易用的云存储,为客户的照片、视频和信息等重要个人数字内容提供安全保护。

“我们非常高兴能进一步扩展与Verizon的长期合作关系,在未来多年间继续为其客户提供成功的、备受欢迎的个人云服务,”Synchronoss总裁兼首席执行官Glenn Lurie表示。“从家庭照片和视频到联系人、文档、短信等,今天的设备已成为我们大部分数字内容的关键存储库。”

Verizon Consumer Group执行执行副总裁兼首席执行官Ronan Dunne补充道:“用户对于我们保护其隐私、确保其信息安全并让他们能够随时随地按需访问其个人数据的能力有着高度的信赖和信心。我们与Synchronoss的合作通过能够在多种设备之间完成内容备份和同步的功能丰富的Verizon云,帮助我们继续满足这些需求。”

White-Label Synchronoss个人云平台提供根据用户个人喜好自动设置内容备份的功能,还可以标记和搜索内容以快速轻松访问,使用闪回或故事格式查看照片,以及分享和打印可定制相册以与朋友和家人共赏。新的合同还将使Verizon能够将其个人云服务扩展到用户日常生活的其他领域,包括备份和保护其他类型的数据和其他设备。

关于Synchronoss Technologies, Inc.
Synchronoss(NASDAQ: SNCR)通过云技术、消息推送、数字以及物联网产品和平台,转变企业创造收入、降低成本以及愉悦用户的方式,为全球数以亿计的订户提供支持。Synchronoss凭借安全且可扩展的突破性创新技术、深受信任的合作关系,以及才干出众的员工,为TMT(技术-媒体-电信)客户发展业务的方式带来改变。更多信息,请访问:www.synchronoss.com

媒体联系人:
CC Group PR
Synchronoss@CCGroupPR.com

投资者:
Leslie Gahagan
投资者关系分析师
1-800-575-7606
investor@synchronoss.com 

SOURCE : Synchronoss Technologies, Inc.

Friday 7 August 2020

INGREDION INCORPORATED报告2020年第二季度业绩

 

  • 2020年第二季度报告和调整后每股收益(EPS*)分别为0.98美元和1.12美元,而2019年第二季度的数据分别为1.56美元和1.66美元
  • 2020年年初至今,报告和调整后每股收益分别为2.08美元和2.72美元,而上年同期分别为3.04美元和3.19美元
  • 于7月1日完成的PureCircle收购通过甜菊甜味剂和天然风味扩展了公司在降糖方面的趋势和可持续解决方案
  • 成本智能计划进展有力使公司能够在2021年之前将运营费用节约目标提高2000万到1.7亿美元
伊利诺伊州威彻斯特, Aug 6 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 面向食品生产业的全球领先原料解决方案提供商Ingredion Incorporated(NYSE:INGR)今天公布了2020年第二季度业绩。业绩数据依据2020年和2019年美国公认会计原则(GAAP)列报,含公司报告的非GAAP财务指标之外项目。

“作为食品供应链中的一项基本业务,我们迅速作出调整以满足因全球新冠病毒疫情封锁和限制使消费者需求出现波动而导致的客户需求变化,”Ingredion总裁兼首席执行官Jim Zallie表示。“在本季度,我们经历了外出消费的显著下降,影响了全球的原料需求,主要体现在4月和5月。自那以后,随着限制放松和消费者流动性的增加,我们看到6月和7月的情况逐渐改善。”

“我们密切关注对新的现实情况进行优化,与客户进行虚拟合作,共同创造并利用各种机会来简化和提高我们的业务效率。因此,我们将2021年前的成本智能节约目标从1.5亿美元提高到1.7亿美元。我们还通过发行10亿美元优先票据,强化了资产负债表并降低了未来融资成本,”Zallie继续说道。

Thursday 6 August 2020

CROCUS TECHNOLOGY推出其第二代XTREMESENSE™TMR 2D角度传感器

 CT310是一款坚固耐用的TMR 2D传感器,专为需要非接触、高精准角度位置检测的应用而设计

加州圣克拉拉, Aug 6 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) — 颠覆性XtremeSense™隧道磁阻(TMR)传感器的领先供应商Crocus Technology Inc.今天宣布推出CT310传感器,这是一款具备低噪音性能从而能够完成高分辨率测量的二维(2D)角度传感器。CT310是2018年发布的CT300的更新换代产品。

CT310采用Crocus获得专利的XtremeSense™TMR 2D技术开发,可在较宽的磁性、温度和电压范围内凭借超低角度误差和出色的稳定性实现高性能,以满足市场的严苛要求。它包括两个全桥电阻器网络,运行范围为25mT至90mT。在这一范围内,该传感器可在-40°C至150°C的温度区间通过补偿确保角度误差小于0.25°。CT310可用于轴端或轴侧配置,具备特高频响应性能,电流消耗小于250µA。

“CT310采用Crocus的XtremeSense™ TMR 2D技术制造,是一款功能强大的角度位置传感器,在精度、分辨率、功耗以及温度范围和大磁场中的可靠性方面,其性能均远远超过竞争对手的设备,”Crocus Technology总裁兼首席执行官Zack Deiri表示。“CT310的高灵敏度(400mV/V)使设计人员能够在其系统中运用这一装置而无需采用放大器等外部元件,从而降低了整体解决方案成本。它非常适合用于磁编码器应用,替代过时的光学和机械技术。CT310可为无人机、电机控制、机器人、白色家电和汽车等应用提供非接触式角度感应解决方案。Crocus提供具有数字和模拟输出功能的简单易用的评估板,以简化和加快客户对产品的评估。”

CT310提供晶圆/KGD(已知合格芯片)8引脚TSSOP封装,以及超薄型小尺寸8引脚DFN 2.00 x 2.00 x 0.45mm封装。现在已可提供样品,2020年9月将开始全面生产。

关于Crocus Technology
Crocus Technology开发和制造基于其专利XtremeSenseTMR传感器技术的先进磁性传感器。Crocus颠覆性的磁性传感器技术为物联网和智能设备、工业、消费、医疗和汽车电子等要求高精度、高分辨率、温度稳定性和低功耗的应用领域带来显著进步。Crocus总部位于加州圣克拉拉。如需了解更多信息,请访问http://www.crocus-technology.com

©2020 Crocus Technology International Corp。 保留所有权利。Crocus Technology、XtremeSense及其组合是Crocus Technology Inc.和Crocus Technology SA的商标。其他名称仅供参考,可能是其各自所有者的商标

如需了解更多信息,请联系:  

Wayne Seto
Crocus Technology
电话:+1-408-380-8316
电子邮箱:wseto@crocus-technology.com

SOURCE: Crocus Technology

http://mrem.bernama.com/viewsm.php?idm=37880

JOHNSON MATTHEY甲醇技术获选用于世界上单体最大的甲醇装置

伦敦, Aug 5 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 拥有大型甲醇装置设计和授权专业知识的可持续技术全球领先企业Johnson Matthey(JM)很高兴地宣布了又一项成功授权许可。JM已被中国宁夏宝丰能源集团股份有限公司选定,作为其位于宁夏银川附近煤制烯烃综合设施的第三个甲醇合成装置的许可方。该甲醇装置的规划产量为7200公吨/日,建成后将是世界上最大的单体甲醇装置。

根据协议,Johnson Matthey将作为相关工程、技术审查、调试协助、催化剂和设备供应的许可方和供应商。JM甲醇装置将以合成气体为加工原料,并在专利串联回路中使用JM径向蒸汽提升转换器。该装置将使用JM催化剂生产稳定化甲醇,作为下游生产烯烃所使用的产品,从而提高能源效率,同时降低运营资本、资本性支出和排放量。

该装置的启用将标志着JM在中国的第8个日产量超过5500公吨的装置运营许可。这是宁夏宝丰能源授权的第三个JM甲醇项目设计。此项授权之前的两个项目分别是近期于2020年5月成功试运行的产量为6600公吨/日的宝丰甲醇合成装置,以及2014年投入试运行的原建日产4450公吨甲醇合成装置。这标志着宝丰对JM在这一关键增长市场中的技术领导地位的认可,也显示了Johnson Matthey致力于大规模甲醇生产技术的决心和投入。

“我们对与宁夏宝丰能源的持续合作感到非常自豪。这项合作证明了他们对JM的工程专业技能以及成功设计和帮助交付其大型甲醇装置的能力所抱有的信心,”Johnson Matthey董事总经理John Gordon表示。“在短短六年多时间里,我们坚实的合作伙伴关系促成了两座大型装置的开工投产且产量不断增加,而第三座世界级规模的装置也将要建成,这令人非常振奋。我们非常期待这一目标宏大的新阶段旅程,并继续提升世界一流的项目交付水平。”

Johnson Matthey是科学领域的全球领先企业,致力于打造更清洁、更健康的世界。我们凭借200多年对创新和技术突破的孜孜追求,为客户产品带来性能、功能和安全性的改进。我们的科学对低排放运输、制药、化学加工和最有效利用地球自然资源等领域具有全球影响力。今天,14000多名Johnson Matthey专业人员与我们的客户和合作伙伴密切合作,为我们周围的世界带来真正改变。如需获取更多信息,请访问www.matthey.com

启迪科学发展,提升生活品质

宁夏宝丰能源成立于2005年,是迄今为止中国最大的私营煤制烯烃企业。宝丰能源在上海证券交易所上市,股票代码为SH.600989。该公司的生产基地位于国家能源和化学基地——中国西北宁东能源化工基地,依托中国“富煤、贫油、少气”的能源部署实现发展。这些设施充分利用当地的煤炭资源,在1.4万英亩的宁东能源化工基地综合设施打造“煤-焦碳-甲醇-烯烃-精细化学品”产品链。该综合设施目前生产聚烯烃1200kt/a、甲醇4000kt/a、焦化4000kt/a、精细化工780kt/a,是中国集成性和环保水平最高的煤基材料产业中的龙头企业。宝丰将专注于聚烯烃,并将新能源注入现代煤炭化学工业,同时引领现代煤炭化工的改进。

如需了解更多信息,请联系:
 
Alan Ingham           JM商业许可经理  +44 20 7957 3148
Jennifer Rennick    JM营销主管  +1 732 223 4644
Zhang Yuanyuan    宁夏宝丰能源媒体联系人  +86 13301101975

SOURCE: Johnson Matthey

--BERNAMA

Wednesday 5 August 2020

AKWEL : 2020年上半年营业收入情况

Champfromier, France, Aug 5 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --

2020年7月30日星期四

2020年上半年营业收入情况

• 营业收入下滑31.7%
• 业务逐步恢复
• 强大的现金流生成能力
 
汽车和重型卡车行业设备-系统供应商、流体和机械管理专家AKWEL(FR0000053027,AKW,符合PEA账户条件)2020年上半年合并营业收入为3.87亿欧元,相比2019年上半年下滑31.7%。
 
合并营业收入(2020年1月1日至6月30日)
 
单位:百万欧元 - 未经审计20202019变动PCC变动(1)
第1季度273.5293.0-6.6 %-5.9 %
第2季度113.6273.5-58.5 %-57.8 %
上半年387.0566.5-31.7 %-31.0 %
(1)固定业务范围和汇率。